Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “gejala”
Bahasa Jepangnya gejala adalah 症状 (しょうじょう, shoujou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “gejala”
- N3
症状
しょうじょう · shoujou
gejala
symptoms; condition (of a patient)
- N1
徴
ちょう · chou
tanda; panggilan; pengambilalihan paksa; gejala
sign; call; requisition; indication
- N3
証
しょう · shou
bukti; sertifikat; pencerahan; gejala
proof; certificate; enlightenment; symptoms (in Chinese medicine)
っ気
っけ · kke
tanda; gejala; kesan
sign; indication; trace; touch
Kata yang artinya mengandung “gejala”
- N1
兆候
ちょうこう · choukou
gejala, indikasi
sign; indication; omen; symptom
後遺症
こういしょう · kouishou
gejala sisa; dampak lanjutan
prognostic symptoms; after-effect; sequela
リバウンド
ribaundo
pantulan; berat badan naik kembali; gejala kambuh setelah berhenti minum obat; rebound
rebound; relapse after a diet; return of symptoms after withdrawal of medicine; regaining lost weight
- N1
仮性
かせい · kasei
palsu (gejala)
false (symptoms)
- N5
病気
やまいけ · yamaike
merasa tidak enak badan; merasakan gejala sakit
feeling ill; sensation of illness; signs of illness
陰性症状
いんせいしょうじょう · inseishoujou
gejala negatif (misalnya skizofrenia)
negative symptom (e.g. of schizophrenia)
ワードサラダ
waadosarada
ucapan kacau (gejala gangguan saraf); teks tak masuk akal buatan komputer
word salad (symptom of neurological disorder); word salad (nonsensical computer-generated text)
眼症状
がんしょうじょう · ganshoujou
gejala mata; manifestasi okular
eye symptom; ocular manifestation
他覚症
たかくしょう · takakushou
gejala objektif; gejala yang diamati dokter
objective symptoms; symptoms observed by the doctor
病徴
びょうちょう · byouchou
gejala penyakit
symptom
無症状者
むしょうじょうしゃ · mushoujousha
orang tanpa gejala; orang asimtomatik
person who shows no symptoms (of an infectious disease); asymptomatic person
新型コロナ後遺症
しんがたコロナこういしょう · shingatakoronakouishou
gejala sisa COVID-19; COVID panjang
post-acute sequelae of COVID-19; long COVID
軽症者
けいしょうしゃ · keishousha
pasien dengan penyakit ringan; pasien dengan gejala ringan
person (patient) with minor illness; person showing only minor symptoms (of a disease)
他覚的
たかくてき · takakuteki
objektif (gejala)
objective (symptoms)
未病
みびょう · mibyou
gangguan kesehatan sebelum gejala muncul; pragejala
ill health before symptoms appear; presymptomatic; pre-symptomatic
寛解
かんかい · kankai
remisi; perbaikan; peredaan gejala
remission; improvement; relief (of pain, symptoms, etc.)
自覚症状
じかくしょうじょう · jikakushoujou
gejala subjektif; keluhan pasien
subjective symptoms; patient's complaints
無症状
むしょうじょう · mushoujou
tanpa gejala; asimtomatik; subklinis
subclinical; asymptomatic; without symptoms
初期症状
しょきしょうじょう · shokishoujou
gejala awal
early symptom
前駆症状
ぜんくしょうじょう · zenkushoujou
gejala awal; gejala pendahulu
prodrome; premonitory symptom; advance symptom
過渡現象
かとげんしょう · katogenshou
gejala transien
transient
陽性症状
ようせいしょうじょう · youseishoujou
gejala positif
positive symptom (e.g. of schizophrenia)
諸症状
しょしょうじょう · shoshoujou
berbagai gejala
(various) symptoms
本症
ほんしょう · honshou
gejala ini
this symptom
原爆症
げんばくしょう · genbakushou
penyakit bom atom; gejala penyakit radiasi akibat bom atom; penyakit akibat paparan radiasi bom atom
atomic-bomb sickness; symptoms of radiation sickness caused by an atomic-bomb (i.e. high fever, nausea); illness caused by atomic-bomb radiation exposure (e.g. leukemia, malignant tumors)
随伴現象
ずいはんげんしょう · zuihangenshou
gejala ikutan
epiphenomenon
毛管現象
もうかんげんしょう · moukangenshou
gejala kapiler
capillary phenomenon
原子症
げんししょう · genshishou
gejala penyakit radiasi atom
symptoms of atomic illness
症候学
しょうこうがく · shoukougaku
simptomatologi; ilmu gejala penyakit
symptomatology
身体症状
しんたいしょうじょう · shintaishoujou
gejala fisik; gejala somatik
physical symptom; somatic symptom
サイレントインフェクション
sairentoinfekushon
infeksi tanpa gejala; infeksi subklinis
silent infection; subclinical infection
離脱症状
りだつしょうじょう · ridatsushoujou
gejala putus zat; sindrom abstinensi
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
変調をきたす
へんちょうをきたす · henchouokitasu
mengalami gangguan; menjadi tidak normal; menunjukkan gejala aneh
to go out of order; to go wrong; to become abnormal; to show strange symptoms
地震前兆現象
じしんぜんちょうげんしょう · jishinzenchougenshou
gejala pendahulu gempa
earthquake precursor
禁断症状
きんだんしょうじょう · kindanshoujou
gejala putus zat; sindrom abstinensi
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
アレルギー症状
アレルギーしょうじょう · arerugiishoujou
gejala alergi
allergy symptoms
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.