Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “gemilang”
Bahasa Jepangnya gemilang adalah 華々しい (はなばなしい, hanabanashii), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “gemilang”
- N1
華々しい
はなばなしい · hanabanashii
gemilang
brilliant; splendid; glorious; magnificent
輝かしい
かがやかしい · kagayakashii
cemerlang; gemilang; berkilau
brilliant; glorious; glittering; bright
- N1
警抜
けいばつ · keibatsu
gemilang; sangat unggul
scintillating; extraordinarily excellent
- N5
燦
さん · san
cemerlang; gemilang
brilliant; resplendent
まいゆ
maiyu
lezat; terampil; beruntung; menggugah selera
delicious; skillful; fortunate; appetizing
奕々
えきえき · ekieki
cemerlang; indah dan makmur; menumpuk tinggi; bimbang karena takut
brilliant; beautiful and thriving; piled high; indecisive with fear
栄えある
はえある · haearu
mulia; terhormat; gemilang
glorious; honourable; splendid
赫々
かくかく · kakukaku
cemerlang; terang; gemilang
brilliant; bright; glorious
快絶
かいぜつ · kaizetsu
gemilang
splendid
丕顕
ひけん · hiken
agung dan cemerlang; gemilang
great and brilliant; splendid
絢爛華麗
けんらんかれい · kenrankarei
mewah dan megah; gemilang; menyilaukan; sangat indah
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling; magnificent
Kata yang artinya mengandung “gemilang”
- N2
大成
たいせい · taisei
penyelesaian; pencapaian besar; keberhasilan gemilang
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
- N1
功名
こうみょう · koumyou
prestasi besar; perbuatan gemilang; ketenaran
great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction
金星
きんぼし · kinboshi
kemenangan gemilang; kemenangan pegulat peringkat bawah atas yokozuna
dazzling victory; win of a rank-and-file wrestler over the grand champion
快挙
かいきょ · kaikyo
prestasi gemilang; pencapaian luar biasa
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
ファインプレー
fainpuree
permainan gemilang
fine play
- N1
大功
たいこう · taikou
jasa berjasa; pengabdian gemilang
distinguished or meritorious service
- N1
偉績
いせき · iseki
prestasi gemilang; jasa besar
glorious achievements
- N3
好捕
こうほ · kouho
tangkapan bagus; tangkapan gemilang
good catch; nice catch; beautiful catch
- N3
奇功
きこう · kikou
prestasi gemilang; jasa besar
outstanding achievement; signal achievement
- N4
鴻業
こうぎょう · kougyou
prestasi gemilang
glorious achievement
名演技
めいえんぎ · meiengi
penampilan gemilang; akting luar biasa
fine performance; excellent acting
水際立つ
みずぎわだつ · mizugiwadatsu
tampil gemilang; sangat hebat
to be splendid; to be superb
昭代
しょうだい · shoudai
masa pemerintahan gemilang; era tercerahkan
glorious reign; enlightened era
大金星
だいきんぼし · daikinboshi
kemenangan mengejutkan; kejutan besar; prestasi gemilang
surprise victory; upset; coup
最後を飾る
さいごをかざる · saigookazaru
mengakhiri dengan gemilang; mencapai puncak
to cap off; to culminate
華やぐ
はなやぐ · hanayagu
menjadi gemilang; menjadi ceria
to become brilliant; to become cheerful
快作
かいさく · kaisaku
karya gemilang; mahakarya
splendid work; masterpiece
大活躍
だいかつやく · daikatsuyaku
berperan besar; sangat berjasa; berprestasi gemilang
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing
爛漫
らんまん · ranman
mekar penuh; bersinar gemilang; megah; rimbun
in full bloom; in full glory; glorious; luxuriant
有終の美
ゆうしゅうのび · yuushuunobi
akhir yang sempurna; penutup gemilang; penyelesaian sukses; akhir yang berjaya
(bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
武勲
ぶくん · bukun
jasa militer gemilang; prestasi perang
feats of arms; military exploits; distinguished military service
快記録
かいきろく · kaikiroku
rekor gemilang
fine record
ケツァール
ketsuaaru
kuetzal gemilang
resplendent quetzal (Pharomachrus mocinno)
偉勲
いくん · ikun
jasa besar; prestasi gemilang
great achievement
美技
びぎ · bigi
permainan gemilang; aksi hebat
excellent performance; fine play
芳烈
ほうれつ · houretsu
harum semerbak; perbuatan heroik; prestasi gemilang
aromatic; heroic deed; outstanding achievement
気を吐く
きをはく · kiohaku
menunjukkan penampilan gemilang; tampil menonjol
to make a good showing
大手柄
おおてがら · ootegara
prestasi gemilang; jasa besar
glorious achievement; distinguished service
ものの見事に
もののみごとに · mononomigotoni
dengan sangat cemerlang; dengan gemilang
splendidly; brilliantly
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.