Bahasa Jepangnya “gubernur”

gubernur jenderal; gubernur; wakil raja

governor-general; governor; viceroy

kepala; ketua; siswa terbaik; tempat duduk utama

head; chairman; top student; top seat

gubernur

governor

gubernur prefektur

prefectural governor

gubernur daerah; pejabat pengganti; hakim setempat; administrator sementara

local governor (Edo period); deputy official (Middle Ages); local magistrate; acting administrator

wakil gubernur

vice-governor; deputy governor; lieutenant governor

gubernur prefektur

prefectural governor

presiden organisasi; direktur jenderal; gubernur bank sentral; ketua partai

president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)

gubernur prefektur Osaka atau Kyoto

prefectural governor (of Osaka or Kyoto)

perlindungan; shugo (gubernur militer zaman Kamakura atau Muromachi); penjagaan

protection; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor); safeguard

gubernur bank sentral

governor of a central bank

gubernur provinsi Tiongkok kuno

governor (of an ancient Chinese province)

wilayah kekuasaan; pedesaan; daerah kekuasaan gubernur; daerah pelosok

territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); countryside

pejabat provinsi; gubernur daerah

provincial official (under the ritsuryō system; esp. a governor)

wakil gubernur militer shugo

acting shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

gubernur prefektur

prefectural governor

gubernur bank sentral

governor of a central bank

gubernur militer regional Tiongkok kuno

jiedushi (regional military governor in ancient China)

gubernur provinsi zaman Ritsuryō

director (of the provincial governors under the ritsuryō system)

gubernur wilayah feodal

governor of a feudal domain (1869-1871)

gubernur jenderal

governor-general

dewan eksekutif; dewan gubernur; komite urusan umum

executive council (usu. of a party); board of governors; general affairs committee

gubernur provinsi kuno Tiongkok

governor (of an ancient Chinese province)

gubernur pulau

island governor

pemilihan gubernur

gubernatorial election; election of governor; gubernatorial campaign; gubernatorial race

daimyo gubernur militer daerah

provincial military governor turned daimyo (Muromachi period) (distinct from the shugo bureaucrats of the Kamakura period)

gubernur sipil

civil governor

gubernur provinsi; daimyo pemilik provinsi

governor of a province (under the ritsuryō system); daimyo with a domain of one or more provinces

kantor gubernur provinsi; pemerintahan provinsi zaman Heian akhir

provincial governor's office; provincial governorate (beginning in the late Heian period)

gubernur provinsi tak berpengalaman; gubernur provinsi tanpa kemampuan nyata

inexperienced provincial governor (ritsuryō period); provincial governor with no real ability or power

gubernur provinsi (zaman Heian)

provincial governor (from the middle of the Heian period)

kantor gubernur provinsi

provincial governor's office

gubernur Hokkaido

governor of Hokkaido

gubernur jenderal (sejarah)

(hist.) governor-general

raja muda; gubernur jenderal

viceroy; governor-general

Dewan Gubernur Federal Reserve; FRB

Federal Reserve Board (US); FRB

gubernur negara bagian

state governor; governor of a state

gubernur wilayah feodal (1869–1871)

governor of a feudal domain (1869-1871)

gubernur wilayah (Tiongkok kuno)

regional governor in ancient China

jiedushi (gubernur militer Tiongkok kuno)

jiedushi (regional military governor in ancient China)