Bahasa Jepangnya “hana-awase”

hana-awase; permainan hanafuda cocok kartu; lomba membandingkan bunga

hana-awase (type of hanafuda game); any hanafuda game involving matching cards from one's hand with cards of the same suit in the field (such as hachi-hachi, koi-koi); flower-comparing contest (Heian period)