Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “harapan”
Bahasa Jepangnya harapan adalah 当て (あて, ate), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “harapan”
- N1
当て
あて · ate
tujuan; harapan; andalan; camilan pendamping minuman beralkohol
aim; expectations; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink
- N1
光明
こうみょう · koumyou
cahaya terang; harapan; cahaya kebijaksanaan dan welas asih Buddha; masa depan cerah
bright light; hope; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion; bright future
- N1
前途
ぜんと · zento
masa depan; perjalanan di depan; prospek; jarak yang masih harus ditempuh
future; journey ahead; prospects; distance yet to cover
- N3
考え
かんがえ · kangae
pikiran; gagasan; niat; pertimbangan
thinking; idea; intention; consideration
- N3
望み
のぞみ · nozomi
keinginan; prospek; hasrat; ekspektasi
wish; prospect; desire; expectation
- N1
頼み
たのみ · tanomi
permintaan; kepercayaan; permohonan; harapan
request; reliance; favor; dependence
- N1
願
がん · gan
doa; harapan; sumpah
prayer; wish; vow
- N1
見込み
みこみ · mikomi
harapan; perkiraan; sisi elemen struktur; peluang
hope; expectation; side of a structural member; promise
- N3
期待
きたい · kitai
harapan; menjanjikan; ekspektasi; berpotensi
expectation; promising; anticipation; rising
- N3
願い
ねがい · negai
keinginan; permintaan; doa; permohonan tertulis
desire; request; prayer; (written) application
- N4
光
ひかり · hikari
cahaya; sinar; kebahagiaan; pengaruh
light; illumination; happiness; influence
願望
がんぼう · ganbou
keinginan; harapan; aspirasi
desire; wish; aspiration
心待ち
こころまち · kokoromachi
penantian; harapan
anticipation; expectation
思惑
おもわく · omowaku
perkiraan; tujuan; pendapat orang lain; spekulasi
expectation; purpose; others' opinions of one; speculation
ホープ
hoopu
harapan; harapan baru; orang berbakat
hope; white hope; person of promise
当て事
あてごと · ategoto
harapan; tebak-tebakan; ekspektasi; teka-teki
hopes; guessing (game); expectations; riddle
思欲
しよく · shiyoku
harapan; keinginan; hasrat
hope; desire; want
願意
がんい · gan'i
keinginan; maksud permohonan; harapan; tujuan pengajuan
wish; intent of a request; hope; purpose of an application
目算
もくさん · mokusan
perkiraan kasar; harapan; perhitungan kasar; antisipasi
rough estimate; expectation; rough calculation; anticipation
見越し
みこし · mikoshi
antisipasi; melihat melewati (pagar); harapan
anticipation; looking over (e.g. a fence); expectation
心づもり
こころづもり · kokorozumori
antisipasi; harapan; persiapan
anticipation; expectation; plan; preparation
庶幾
しょき · shoki
keinginan; harapan
desire; hope
エスペランサ
esuperansa
harapan
hope
前景気
まえげいき · maegeiki
prospek; harapan; pandangan ke depan
prospect; promise; outlook
期待値
きたいち · kitaichi
nilai harapan; harapan; nilai ekspektasi (mekanika kuantum); nilai ekspektasi
expected value; expectations; expectation value (in quantum mechanics); expectation
エスポワール
esupowaaru
harapan
hope
所期
しょき · shoki
yang diharapkan; harapan
expected; anticipated; hoped for; expectation
胸算用
むなざんよう · munazan'you
perkiraan kasar dalam pikiran; harapan; antisipasi
making a rough estimate in one's head; expectation; anticipation
Kata yang artinya mengandung “harapan”
- N5
応える
こたえる · kotaeru
menanggapi; berdampak; menjawab; membebani
to respond; to affect; to answer; to take a toll
- N3
希望
きぼう · kibou
harapan, keinginan
hope; (bright) prospects; wish; expectation
- N1
お手上げ
おてあげ · oteage
angkat tangan; menyerah; keadaan tanpa harapan
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do
- N1
要望
ようぼう · youbou
harapan, permintaan
demand for; request
- N2
真っ暗
まっくら · makkura
gelap gulita; sangat suram; tanpa harapan
pitch-dark; very bleak (future); pitch-black; utterly hopeless
- N3
失望
しつぼう · shitsubou
putus harapan, kecewa; kekecewaan
disappointment; despair
バラ色
バラいろ · barairo
warna mawar; cerah; ceria; penuh harapan
rose-colour; bright (e.g. life, future, prospects); rose-color; cheerful
行けません
いけません · ikemasen
tidak patut; tidak ada harapan; tidak boleh; tidak bisa pergi
wrong; hopeless; must not do; cannot go
のです
nodesu
harapan bahwa; alasannya adalah; faktanya adalah; penjelasannya adalah
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...
楽観的
らっかんてき · rakkanteki
optimistis; penuh harapan
optimistic; hopeful
死に体
しにたい · shinitai
posisi jatuh yang tak bisa pulih; pemimpin lumpuh; situasi tanpa harapan; posisi kalah
losing posture; lame duck; hopeless situation; falling position from which it is impossible to recover
嘱望
しょくぼう · shokubou
menaruh harapan besar; mengharapkan banyak; menaruh harapan
having great hopes for (someone's future); expecting much of; pinning one's hopes on
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.