Bahasa Jepangnya “hiasan”

dekorasi; hiasan

decoration

hiasan; ornamen; renda

decoration; ornament; trimmings

mempercantik; merias wajah; hiasan; memoles cerita

embellishment (e.g. of a story); putting on makeup; ornamentation; decoration

hiasan; penataan

decoration; arrangement

hiasan; pemimpin boneka; benda pajangan; pemimpin tanpa kuasa

ornament; figurehead; decorative object; leader without real power

pewarnaan; paduan warna; sentuhan warna; warna

coloring; color scheme; (touch of) colour; colouring

pola bunga; bintang (aktor, pemain); hiasan

floral pattern; star (actor, player, etc.); flourish; ornament

hiasan; modifikasi; ornamen; pembatasan makna

ornamentation; modification; embellishment; qualification

hiasan; dekorasi

decoration

hiasan; persembahan; pajangan belaka

decorations; offerings; mere window dressing

perhiasan; hiasan

ornament; decoration

ornamen; tokoh boneka; hiasan; pemimpin tanpa kuasa

ornament; figurehead; decoration; leader without real power

perlakuan; penataan; iringan musik noh; penanganan

treatment; arrangement; musical accompaniment (in noh); handling

hiasan; ornamen; dekorasi

ornament; adornment; decoration

ornamen; hiasan

ornament

barang tiruan; cerita fiksi; hiasan; properti panggung

artificial product; fiction; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

ornamen; hiasan

ornament; decoration

hiasan; mayat untuk menguji pedang; pelacur tanpa izin di rumah bordil tetap

ornament; dead body used to test a blade; unlicensed prostitute who always works out of the same cathouse

hiasan; benda dekoratif

decoration; ornamental item

sederhana, tanpa hiasan

simple; plain; modest

bonus; diskon; tambahan; barang gratis

something thrown in (with a purchase); (giving a) discount; addition; something extra

pompon; hiasan berjumbai

pompom; pompon; pom-pom; pom-pon

hiasan pinus Tahun Baru

New Year's pine decoration

sifat asli; polos; sekadar; sangat

one's nature; plain; mere; exceedingly

pelampung; minuman es krim soda; hiasan pawai; pontон

float; float (beverage with ice cream floating in it); pontoon

hiasan retoris

rhetorical flourishes

menghias; mempercantik; menempelkan hiasan

to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.

manufaktur; membuat hiasan Tahun Baru; mengolah ladang; kerajinan

manufacturing; making New-Year's decorations; preparing fields; craftsmanship

bunga liar; bunga kertas (hiasan pemakaman)

wild flower; paper flowers (esp. as decoration at a funeral)

pohon pinus muda; hiasan pinus tahun baru

young pine (tree); New Year's symbolic pine decoration

cetak foil; hiasan emas pada buku; cetak panas; ukiran berlapis emas

foil stamping; gold tooling (a book); hot stamping; gilt tooling

bunga hiasan rambut

flower fastened in the hair

hiasan hadiah berupa abalon kering

noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift

hidangan Tahun Baru dalam kotak bertingkat; hiasan Tahun Baru Kansai dari makanan; sajian untuk tamu Tahun Baru

New Year food for entertaining a guest served in multilayered lacquered boxes; Kansai New Year decoration (made from food)

pembakaran hiasan Tahun Baru

burning of New Year's gate decorations (usu. on the 15th day of the New Year)

hiasan dinding; ornamen dinding

wall decoration; wall ornament

hiasan kepala pengantin dari benang sutra; gumpalan salju di dahan pohon atau batu

bride's silk floss headdress; clumps of snow (on tree branches, stones, etc.)

hiasan rambut; hiasan kepala

hair ornament; headdress

hiasan Tahun Baru dari ranting dan bola nasi berwarna

New Year's decoration of willow, etc. branches with colored rice balls

untaian hiasan pada matoi

long strips of decorative paper or leather attached to a matoi