Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “honorarium”
Bahasa Jepangnya honorarium adalah 謝礼 (しゃれい, sharei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “honorarium”
Kata yang artinya mengandung “honorarium”
- N1
報酬
ほうしゅう · houshuu
imbalan, honorarium
remuneration; recompense; reward; toll
稿料
こうりょう · kouryou
honorarium penulis; bayaran tulisan
manuscript fee; payment for a piece of writing
潤筆料
じゅんぴつりょう · junpitsuryou
honorarium menulis atau melukis
fee for writing or painting
お車代
おくるまだい · okurumadai
uang transportasi; biaya perjalanan; honorarium transportasi; uang transportasi tamu
honorarium (to cover transportation costs); travel expenses (customarily given by wedding hosts to guests who have travelled from afar)
薄謝
はくしゃ · hakusha
honorarium kecil; tanda terima kasih
small consideration (remuneration, token of gratitude)
講演料
こうえんりょう · kouenryou
honorarium ceramah
lecture's fee
講師料
こうしりょう · koushiryou
honorarium ceramah; honor mengajar
lecture fee; teaching fee
依頼料
いらいりょう · irairyou
biaya jasa; honorarium retainer
retaining fee; retainer
席割り
せきわり · sekiwari
pengaturan tempat duduk; bayaran tampil; honorarium pengisi acara
seat allocation; fee paid to a performer (at a vaudeville hall); appearance fee
ギャランティー
gyarantii
jaminan; honorarium artis; garansi
guaranty; fee paid to performing artists, etc.; guarantee
揮毫料
きごうりょう · kigouryou
honorarium menulis atau melukis
writing or painting fee
弁護料
べんごりょう · bengoryou
biaya pengacara; honorarium pengacara
lawyer's fee
原稿料
げんこうりょう · genkouryou
honorarium naskah; bayaran tulisan
manuscript fee; payment for a piece of writing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.