Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “hukuman ilahi”
Bahasa Jepangnya hukuman ilahi adalah 罰 (ばち, bachi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “hukuman ilahi”
- N1
罰
ばち · bachi
hukuman ilahi; kutukan; karma buruk
(divine) punishment; curse; retribution
- N1
天譴
てんけん · tenken
hukuman ilahi
divine punishment
- N3
天刑
てんけい · tenkei
hukuman ilahi
divine punishment
神罰
しんばつ · shinbatsu
hukuman ilahi
divine punishment
冥罰
みょうばつ · myoubatsu
pembalasan; hukuman ilahi
retribution; divine punishment
天誅
てんちゅう · tenchuu
hukuman dari langit; hukuman setimpal; hukuman ilahi; hukuman yang adil
heaven's punishment; well-deserved punishment; divine punishment; just punishment
天罰
てんばつ · tenbatsu
hukuman ilahi; hukuman setimpal; murka Tuhan; ganjaran yang pantas
divine punishment; suitable punishment; wrath of God; just deserts
祟り
たたり · tatari
kutukan; hukuman ilahi; murka roh
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
Kata yang artinya mengandung “hukuman ilahi”
罰が当たる
ばちがあたる · bachigaataru
terkena murka dewa; mendapat hukuman ilahi; menanggung dosa
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
天罰覿面
てんばつてきめん · tenbatsutekimen
kepastian hukuman ilahi; pembalasan Tuhan yang segera
the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance
天罰が下る
てんばつがくだる · tenbatsugakudaru
menerima hukuman ilahi; tertimpa hukuman Tuhan
to receive divine punishment
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.