Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “hukuman penjara”
Bahasa Jepangnya hukuman penjara adalah 体刑 (たいけい, taikei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “hukuman penjara”
- N2
体刑
たいけい · taikei
hukuman badan; hukuman penjara; hukuman fisik; kerja paksa
corporal punishment; prison sentence; physical punishment; penal servitude
懲役刑
ちょうえきけい · chouekikei
hukuman penjara
jail sentence; imprisonment
自由刑
じゆうけい · jiyuukei
hukuman pembatasan kebebasan; hukuman penjara
freedom-restricting punishment; imprisonment
拘禁刑
こうきんけい · koukinkei
hukuman penjara
imprisonment
禁固刑
きんこけい · kinkokei
hukuman penjara
(penalty of) imprisonment
Kata yang artinya mengandung “hukuman penjara”
実刑
じっけい · jikkei
hukuman penjara tanpa penangguhan
prison sentence (without a stay of execution)
服役
ふくえき · fukueki
menjalani hukuman penjara; dinas militer; kerja paksa; dinas wajib
penal servitude; military service; forced labor; serving time in prison
懲役
ちょうえき · choueki
hukuman penjara (dengan kerja paksa)
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
- N3
刑期
けいき · keiki
masa hukuman penjara
prison term
- N3
徒
ず · zu
hukuman penjara 1–3 tahun
imprisonment (for 1-3 years; third most severe of the five ritsuryō punishments)
実刑判決
じっけいはんけつ · jikkeihanketsu
hukuman penjara tanpa penangguhan; vonis penjara langsung
unsuspended prison sentence; prison sentence with no stay of execution
服す
ふくす · fukusu
mematuhi; menjalani dinas militer atau hukuman penjara; berkabung; meminum obat atau racun
to obey; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to take (medicine, poison, etc.)
徒罪
ずざい · zuzai
hukuman penjara (zaman Jepang kuno)
imprisonment (for 1-3 years; third most severe of the five ritsuryō punishments)
無期懲役
むきちょうえき · mukichoueki
penjara seumur hidup; hukuman penjara seumur hidup
life imprisonment; imprisonment for life; indefinite imprisonment
有期刑
ゆうきけい · yuukikei
hukuman penjara berjangka
definite term (of a prison sentence)
臭い飯を食う
くさいめしをくう · kusaimeshiokuu
masuk penjara; menjalani hukuman penjara; makan makanan berbau busuk
to go to prison; to serve a prison term; to eat foul-smelling food
不定期刑
ふていきけい · futeikikei
hukuman penjara dengan masa tak tentu
indeterminate sentence
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.