Bahasa Jepangnya “ibu kota”

ibu kota; pusat (musik, mode); lokasi Istana Kekaisaran; pusat pemerintahan

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); capital (of music, fashion, etc.); location of the Imperial Palace; seat of government

ibu kota; metropolis

capital (city); metropolis

ibu kota

capital (city)

ibu kota; kota nasional

capital; national capital

Metropolitan Tokyo; penghitung kota dan desa; ibu kota; prefektur metropolitan

Metropolis (of Tokyo); counter for cities and towns; capital; (Tokyo) Metropolitan District

ibu kota; kota metropolitan; Kyoto lama

capital; metropolis; old Kyoto

pertengahan musim panas; Tiongkok; ibu kota

midsummer; China; capital (city)

ibu kota; kota

capital; city

ibu kota; gedung parlemen

capital; capitol

istana kekaisaran; ibu kota; Keijō (nama Seoul pada masa kolonial Jepang)

imperial palace; capital; Keijō (Japanese colonial-era name for Seoul)

kota kuno; bekas ibu kota

ancient city; former capital

ibu kota kekaisaran; kata terakhir puisi iroha; 10 kuadriliun

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

hulu sungai; bagian atas; zaman dahulu; awal

upper reaches (of a river); top; long ago; beginning

pergi ke ibu kota; pergi ke Tokyo

going (up) to the capital; going to Tokyo

kembali ke Tokyo; pulang ke ibu kota

returning (home) to Tokyo; returning to the capital

ibu kota negara bagian; ibu kota provinsi; ibu kota kabupaten

state capital; provincial capital; county town

berada di ibu kota

being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)

wilayah metropolitan ibu kota

Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)

ibu kota timur (kini Tokyo); Yedo; Edo

the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo

pemindahan ibu kota

relocation of the capital; transfer of the capital

pejabat ibu kota

public official stationed in the capital (under the ritsuryō system)

kembali ke ibu kota

returning to a capital city (esp. Kyoto)

pemindahan ibu kota oleh kaisar; perpindahan kaisar atau mantan kaisar

relocation of the capital (by the emperor); relocation of the emperor or an abdicated emperor

Heijō-kyō, ibu kota Jepang dahulu

Heijō-kyō (capital of Japan from 710-40 and 745-84; located in present-day Nara)

Pemerintahan Nasionalis Tiongkok; kantor provinsi; ibu kota provinsi

Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryō system); provincial capital

seluruh ibu kota; seluruh Tokyo

the whole metropolis; all of Tokyo; the whole capital; the whole of Tokyo

ibu kota (khususnya Kyoto)

the capital (esp. Kyoto)

ibu kota Inggris; London

British capital; London

pemindahan ibu kota ke timur

moving (the capital) east

datang ke ibu kota

coming to a capital city (esp. Tokyo or Kyoto)

ibu kota sementara; ibu kota provisional

temporary capital; provisional capital

ibu kota barat; Kyoto

western capital; Kyoto

berangkat ke ibu kota; meninggalkan ibu kota

leaving for the capital; leaving the capital; going to the capital

ibu kota kekaisaran

imperial capital

ibu kota kekaisaran

imperial capital

sistem kerja wajib di ibu kota

labor system in which able-bodied men were required to work for periods in the capital (ritsuryō system)

selatan ibu kota; bagian selatan Kyoto; daerah selatan ibu kota

south of the capital; southern part of Kyoto

menetapkan sebagai ibu kota; menjadikan ibu kota

to choose as one's capital; to have as one's capital

ibu kota baru; Xinjing (Changchun)

new capital; Hsinking (capital of Japanese puppet state Manchukuo; current-day Changchun); Xinjing

tiba di ibu kota

arriving in the capital