Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “impor”
Bahasa Jepangnya impor adalah 輸入 (ゆにゅう, yunyuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “impor”
- N4
輸入
ゆにゅう · yunyuu
mengimpor; impor
import; afferent; importation; introduction
- N1
外来
がいらい · gairai
asing; rawat jalan; impor; poliklinik
foreign; outpatient; imported; outpatient care
渡り
わたり · watari
penyeberangan; impor; pengembaraan; migrasi
crossing; importing; wandering; migration
インポート
inpooto
impor; mengimpor data; barang impor
import; importing (data); imported goods
渡来
とらい · torai
kedatangan dari luar negeri; pengenalan dari luar negeri; impor
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
移入
いにゅう · inyuu
pemasukan; pengiriman masuk; menuangkan (perasaan); impor
introduction (from outside); shipping in (from another part of the country); putting in (e.g. one's feelings into a work); import
舶載
はくさい · hakusai
pengangkutan lewat laut; impor
ocean transportation; importation
天竺
てんじく · tenjiku
India; kain katun; asing; sangat pedas
India; cotton sheeting; foreign; ultra-spicy
Kata yang artinya mengandung “impor”
- N1
関税
かんぜい · kanzei
bea masuk, tarif impor
customs (duties); duty; tariff
舶来
はくらい · hakurai
barang impor
imported; foreign-made
輸銀
ゆぎん · yugin
bank ekspor-impor
import-export bank
輸出入
ゆしゅつにゅう · yushutsunyuu
ekspor dan impor
export and import
禁輸
きんゆ · kin'yu
embargo; larangan impor
embargo
逆輸入
ぎゃくゆにゅう · gyakuyunyuu
impor ulang; impor balik budaya; mengimpor kembali
reimportation; (cultural, etc.) reverse import (e.g. California rolls being introduced in Japan); reimport; reverse import
外米
がいまい · gaimai
beras impor
foreign rice
輸入手形
ゆにゅうてがた · yunyuutegata
wesel impor
an import bill
唐物
からもの · karamono
barang Tiongkok; barang bekas; barang impor; furnitur antik
Chinese goods; secondhand goods; imported goods; old furniture
燃料費調整
ねんりょうひちょうせい · nenryouhichousei
penyesuaian biaya bahan bakar; penyesuaian tarif listrik bulanan berdasarkan harga bahan baku impor
fuel cost adjustment (system); adjustment of monthly electricity charges according to the import prices of raw materials (crude oil, LNG and coal)
並行輸入
へいこうゆにゅう · heikouyunyuu
impor paralel; impor abu-abu
parallel importing; grey importing; gray importing
輸入品
ゆにゅうひん · yunyuuhin
barang impor
imported goods
輸入割当
ゆにゅうわりあて · yunyuuwariate
kuota impor
import quota
輸入依存度
ゆにゅういぞんど · yunyuuizondo
tingkat ketergantungan pada impor
degree of dependence on foreign imports
入超
にゅうちょう · nyuuchou
surplus impor
excess of imports
外国製品
がいこくせいひん · gaikokuseihin
barang impor; produk luar negeri
foreign good; foreign product
並行輸入品
へいこうゆにゅうひん · heikouyunyuuhin
barang impor paralel; barang impor abu-abu
parallel import; grey import; gray import
輸入米
ゆにゅうまい · yunyuumai
beras impor
imported rice
唐猫
からねこ · karaneko
kucing impor dari Tiongkok
cat (esp. one imported from China)
アメリカンチェリー
amerikancherii
ceri Bing; ceri impor dari Amerika
Bing cherry; cherries imported to Japan from America
ジャガタラ縞
ジャガタラじま · jagatarajima
kain bergaris impor dari Jawa
striped fabric imported from Java (often cotton, sometimes mixed with silk)
輸入割り当て制度
ゆにゅうわりあてせいど · yunyuuwariateseido
sistem kuota impor
an import quota system
南京米
ナンキンまい · nankinmai
beras Tiongkok; beras impor
Chinese rice; foreign rice
唐物屋
からものや · karamonoya
penjual barang impor zaman Edo
Edo-period seller of foreign goods
輸入業者
ゆにゅうぎょうしゃ · yunyuugyousha
importir; pedagang impor; perusahaan pengimpor
importer; import merchant (trader); importing firm
輸出入銀行
ゆしゅつにゅうぎんこう · yushutsunyuuginkou
bank ekspor-impor
export-import bank
輸入枠
ゆにゅうわく · yunyuuwaku
batas impor
import ceiling
唐木
からき · karaki
kayu eksotis non-Jepang; kayu impor
exotic non-Japanese wood (rosewood, ebony, blackwood, etc.); imported wood
洋モク
ようモク · youmoku
rokok impor; tembakau impor
foreign cigarette; foreign tobacco
開発輸入
かいはつゆにゅう · kaihatsuyunyuu
pola pengembangan dan impor
develop-and-import formula
輸入税
ゆにゅうぜい · yunyuuzei
bea masuk; pajak impor
import duties
日本輸出入銀行
にほんゆしゅつにゅうぎんこう · nihon'yushutsunyuuginkou
Bank Impor Ekspor Jepang (dahulu)
(former) Japan Import Export Bank
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.