Bahasa Jepangnya “informal”

santai; informal

casual; informal

ya (informal)

yes; hum; oof; yeah

kamu (informal); kamu (akrab, untuk teman sebaya, bawahan)

you; monarch; he; buddy

panggilan informal laki-laki; panggilan akrab di akhir nama (untuk yang lebih muda); panggilan untuk laki-laki muda

Mr; Ms; sir; master

sebelah sana (sopan); sana (informal)

that way; that (one); that person; there

sebelah situ (sopan); situ (informal)

that way; there; that (one); you

saya (informal laki-laki); aku (laki-laki)

I; you; manservant; me

informal; tidak resmi

informal; unofficial

persetujuan informal; persetujuan secara pribadi

informal consent; private consent

percakapan; komentar spontan; wacana; dialog

talk; informal expression of opinion; discourse; conversation

tidak (informal); hmmm

um; nuh-uh; oof; er

~, tapi (informal)

but; however; although

sini (informal); ini (sopan); sebelah sini

this way; here; this (one); I

keputusan sementara; tawaran kerja tidak resmi; tawaran informal

tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer

buku catatan wasiat informal

booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.)

tawaran kerja awal tak resmi; janji kerja informal

early unofficial job offer; informal promise of employment

wawancara cegat; wawancara dadakan; wawancara informal dengan tokoh publik

doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response

busana informal

informal dress

kasaya informal penganut Buddha Tanah Murni

informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism

pemerintahan oleh penasihat dekat; pemerintahan kabinet informal

administration by close advisers; kitchen cabinet

pemberitahuan awal secara informal

early unofficial heads-up of coming announcement (esp. of change in employment conditions, e.g. transfer or promotion)

upacara kaisar turun takhta mengenakan busana informal istana

ceremony in which an abdicated emperor puts on informal court clothes (i.e. a kariginu and eboshi) for the first time

resepsi pernikahan informal

informal wedding ceremony

perawatan informal

informal care

ungkapan informal bahasa Inggris Amerika; bahasa gaul Amerika

American English colloquialism; American slang

pidato informal di kereta

informal talk given (as by a politician, etc.) aboard a train

diskusi informal

informal discussion

varian informal aksara Tionghoa; bentuk populer aksara Tionghoa

informal variant of a Chinese character; popular form of a Chinese character

bahasa santai; bahasa akrab; bahasa informal

casual speech; peer language; informal language

organisasi informal

informal organization; informal organisation

kelompok independen; kelompok informal politikus independen

group of independents; usu. informal grouping of independent politicians in the National Diet or in prefectural assemblies

perayaan informal

(informal) celebration