Bahasa Jepangnya “inti bahasan”

fokus; pokok pembicaraan; titik fokus; inti bahasan

focus (of a lens); point (of a discussion, e.g. on-point, off-point); focal point