Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “isolasi”
Bahasa Jepangnya isolasi adalah 独立 (どくりつ, dokuritsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “isolasi”
- N3
独立
どくりつ · dokuritsu
kemandirian; kemerdekaan; pemisahan; hidup mandiri
independence; independence (e.g. of a nation); separation; self-reliance
絶縁
ぜつえん · zetsuen
memutus hubungan; isolasi; memutus ikatan; penyekatan listrik atau panas
breaking off relations (with); insulation (electrical or thermal); severing one's connections (with); isolation
- N3
遊離
ゆうり · yuuri
pemisahan; pembebasan; isolasi; pelepasan
separation; extrication; isolation; release
離群
りぐん · rigun
kesendirian; pengasingan; isolasi
solitude; seclusion; isolation
棲み分け
すみわけ · sumiwake
pemisahan habitat; pemisahan; pengelompokan; isolasi
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
孤立化
こりつか · koritsuka
isolasi; pengucilan
isolation
隔絶
かくぜつ · kakuzetsu
isolasi; pemisahan; keterpencilan
isolation; separation; remoteness; seclusion
分取
ぶんしゅ · bunshu
fraksinasi; pembagian kelompok; isolasi
fractionation; batching; isolation
離隔
りかく · rikaku
isolasi; pemisahan
isolation; separation
インシュレーション
inshureeshon
insulasi; isolasi
insulation
単離
たんり · tanri
isolasi; pemisahan
isolation (e.g. of a particular chemical substance within a mixture)
アイソレーション
aisoreeshon
isolasi
isolation
Kata yang artinya mengandung “isolasi”
鎖国
さこく · sakoku
isolasi negara (zaman Edo)
national isolation; sakoku; closing the country (to foreigners); policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
遮断
しゃだん · shadan
pemutusan, isolasi
isolation; cut off; blockade; quarantine
断熱
だんねつ · dannetsu
isolasi panas
insulation
隔離
かくり · kakuri
isolasi, karantina
isolation; segregation; separation; quarantine
独房
どくぼう · dokubou
sel isolasi; sel tahanan tunggal
single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
開国
かいこく · kaikoku
mendirikan negara; membuka negara kepada dunia; mengakhiri isolasi negara
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
- N3
屏禁
へいきん · heikin
kurungan isolasi
solitary confinement
接合後隔離
せつごうごかくり · setsugougokakuri
isolasi pascazigotik
postzygotic isolation
裸線
はだかせん · hadakasen
kawat tanpa isolasi; kawat telanjang; konduktor terbuka
uninsulated electrical wire; open-wire line; bare wire; bare conductor
中綿
なかわた · nakawata
bahan pengisi pakaian atau selimut; bahan isolasi; kapas pengisi; isian furnitur
padding (clothing or bedding); insulation; cotton wadding; stuffing (furniture)
ゴムテープ
gomuteepu
pita karet; selotip isolasi
rubber tape; insulating tape
独房監禁
どくぼうかんきん · dokuboukankin
kurungan isolasi
solitary confinement
絶縁油
ぜつえんゆ · zetsuen'yu
minyak isolasi; minyak transformator
insulating oil; transformer oil
断熱材
だんねつざい · dannetsuzai
bahan isolasi panas
heat insulating material
絶縁テープ
ぜつえんテープ · zetsuenteepu
pita isolasi listrik; pita isolasi
electrical tape; insulating tape; friction tape
自己隔離
じこかくり · jikokakuri
isolasi mandiri
self-isolation
日米和親条約
にちべいわしんじょうやく · nichibeiwashinjouyaku
Perjanjian Persahabatan Jepang-Amerika; Konvensi Kanagawa; Perjanjian Kanagawa; perjanjian yang mengakhiri isolasi Jepang
Japan-US Treaty of Peace and Amity (March 31, 1854); Convention of Kanagawa; Kanagawa Treaty; treaty signed between the United States and the Tokugawa shogunate that ended Japan's policy of national seclusion
ビニールテープ
biniiruteepu
pita isolasi listrik
electrical tape; insulating tape
隔離命令
かくりめいれい · kakurimeirei
perintah isolasi
isolation order
レジスト
rejisuto
hambatan; lapisan isolasi listrik; perlawanan; pernis isolasi
resistance; (electrical) insulating coating; opposition; insulating varnish
絶縁変圧器
ぜつえんへんあつき · zetsuenhen'atsuki
transformator isolasi; transformator pemisah
isolation transformer; isolating transformer; insulating transformer
遮音
しゃおん · shaon
peredaman suara; isolasi suara
soundproofing; sound insulation
保護室
ほごしつ · hogoshitsu
sel tahanan; ruang isolasi; sel penampung pemabuk; ruang karantina
holding cell; isolation room; drunk tank; quarantine room
独居房
どっきょぼう · dokkyobou
sel isolasi; sel tahanan tunggal
single-person cell; solitary cell; solitary confinement cell
遮熱
しゃねつ · shanetsu
isolasi panas; pelindung panas
thermal insulation; heat shielding
断熱性
だんねつせい · dannetsusei
sifat penghambat panas; isolasi termal
heat-insulating properties; (thermal) insulation
保温材
ほおんざい · hoonzai
bahan isolasi panas; bahan pelapis insulasi
heat insulating material; lagging material
隔離病舎
かくりびょうしゃ · kakuribyousha
bangsal isolasi
isolation ward
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.