Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “izin”
Bahasa Jepangnya izin adalah 許可 (きょか, kyoka), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “izin”
- N3
許可
きょか · kyoka
izin
permission; approval; authorization; license
- N2
御免
ごめん · gomen
maaf; bolehkah saya masuk?; izin; pemecatan
I'm sorry; may I come in?; permission; dismissal
- N1
許容
きょよう · kyoyou
izin; toleransi; penerimaan
permission; allowance; acceptance; tolerance
免状
めんじょう · menjou
izin; ijazah; lisensi; sertifikat
licence; diploma; license; certificate
お墨付き
おすみつき · osumitsuki
sertifikat; persetujuan; surat bertanda tangan shogun atau daimyo; dokumen resmi
certificate; (the) thumbs up; paper with signature of the shogun or lord; certified document
GOサイン
ゴーサイン · goosain
lampu hijau; izin; persetujuan
green light; (giving) permission; OK
許し
ゆるし · yurushi
pengampunan; maaf; pengecualian; izin
pardon; forgiveness; exemption; permission
許諾
きょだく · kyodaku
persetujuan; izin; perkenan
consent; assent; approval; permission
断り
ことわり · kotowari
pemberitahuan; izin; penolakan; alasan
notice; permission; rejection; excuse
認可
にんか · ninka
persetujuan; izin; pengesahan
approval; license; licence; permission
ライセンス
raisensu
lisensi; izin
license; licence
- N1
允許
いんきょ · inkyo
izin; lisensi
permission; licence; license
允可
いんか · inka
izin; persetujuan; pemenuhan
permission; assent; compliance
許状
きょじょう · kyojou
izin; surat pengampunan; lisensi; sertifikat
licence; (letter of) pardon; license; certificate
パーミッション
paamisshon
izin
permission
聴許
ちょうきょ · choukyo
izin; persetujuan
permission
ご了承
ごりょうしょう · goryoushou
pemahaman; persetujuan; izin
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval
Kata yang artinya mengandung “izin”
- N2
侵入
しんにゅう · shinnyuu
penyusupan, masuk tanpa izin
invasion; incursion; raid; aggression
- N1
承諾
しょうだく · shoudaku
persetujuan, izin
consent; approval; acceptance; agreement
- N1
無断
むだん · mudan
tanpa izin
absence of permission; absence of (advance) notice; lack of permission; lack of notice
- N1
無用
むよう · muyou
sia-sia; tak perlu; bukan urusan; terlarang
useless; unnecessary; not on business; prohibited
無免許
むめんきょ · mumenkyo
tanpa izin; tidak berlisensi
unlicensed; without a license (licence)
無届け
むとどけ · mutodoke
tanpa pemberitahuan; tidak terdaftar; tanpa izin; tidak dilaporkan
without notice; unregistered; without leave (e.g. absence); unreported (e.g. marriage, business, etc.)
勝手
かって · katte
kehendak sendiri; lingkungan; kemudahan; keadaan keuangan
one's own convenience; surroundings; convenience; financial circumstances
無資格
むしかく · mushikaku
tidak berkualifikasi; tanpa izin; tidak bersertifikat
unqualified; unlicensed; uncertified
運転免許
うんてんめんきょ · untenmenkyo
surat izin mengemudi; SIM
driver's license; driver's licence; driving licence
免許証
めんきょしょう · menkyoshou
surat izin; lisensi; sertifikat kualifikasi
licence; license; permit; certificate (of qualification)
失敬
しっけい · shikkei
ketidaksopanan; berpamitan; mengambil tanpa izin; maaf
rudeness; leaving; taking without permission; my apologies
断らず
ことわらず · kotowarazu
tanpa izin
without permission
- N3
鑑札
かんさつ · kansatsu
lisensi; izin resmi
licence; license; permit
- N1
公許
こうきょ · koukyo
izin resmi; lisensi pemerintah
official permission; government licence (license)
- N5
しめる
shimeru
penanda kausatif; penanda izin; penanda penghormatan
auxiliary verb indicating the causative voice; auxiliary verb indicating the permissive voice; auxiliary verb strengthening the honorific notion
- N1
賜暇
しか · shika
cuti dinas; izin cuti
furlough; leave of absence
- N3
公暇
こうか · kouka
cuti; izin tidak masuk kerja
leave of absence; furlough
不法就労
ふほうしゅうろう · fuhoushuurou
pekerjaan ilegal; kerja tanpa izin
illegal employment; illegal work; unauthorized labor
居住許可
きょじゅうきょか · kyojuukyoka
izin tinggal
residence permit
許しを請う
ゆるしをこう · yurushiokou
memohon maaf; meminta ampun; meminta izin
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
通行証
つうこうしょう · tsuukoushou
kartu izin masuk; izin lewat; paspor
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
在留カード
ざいりゅうカード · zairyuukaado
kartu izin tinggal; kartu residen
residence card; resident card
オーバーステイ
oobaasutei
tinggal melebihi masa visa; tinggal ilegal melebihi masa izin
overstaying (one's visa, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.