Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jalan tengah”
Bahasa Jepangnya jalan tengah adalah 中道 (ちゅうどう, chuudou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jalan tengah”
中道
ちゅうどう · chuudou
moderat; pertengahan; jalan tengah; setengah jalan
middle of the road; the middle (of what one is doing); middle way; centrism
妥協点
だきょうてん · dakyouten
titik temu; jalan tengah
(find) common (meeting) ground
中道
なかみち · nakamichi
jalan tengah; jalan di tengah
road through the middle; middle road
中通り
なかどおり · nakadoori
jalan tengah
intermediate street
中庸
ちゅうよう · chuuyou
jalan tengah; Kitab Doktrin Jalan Tengah; keseimbangan; kesederhanaan
middle way; the Doctrine of the Mean (one of the Four Books); (golden) mean; moderation
Kata yang artinya mengandung “jalan tengah”
排中律
はいちゅうりつ · haichuuritsu
hukum tiada jalan tengah
law of excluded middle
中を取る
なかをとる · nakaotoru
mencari jalan tengah
to work out a compromise
間を取る
あいだをとる · aidaotoru
mengambil jalan tengah; membagi selisih
to take the middle (between the two); to split the difference
中道路線
ちゅうどうろせん · chuudourosen
garis moderat; kebijakan jalan tengah
moderate line; middle-of-the-road policy line
中諦
ちゅうたい · chuutai
kebenaran jalan tengah
truth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence)
中道政治
ちゅうどうせいじ · chuudouseiji
sentrismo; politik jalan tengah
centrism; middle-of-the-road politics
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.