Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jaminan”
Bahasa Jepangnya jaminan adalah 保証 (ほしょう, hoshou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jaminan”
- N3
保証
ほしょう · hoshou
jaminan; garansi; kepastian
guarantee; warranty; security; assurance
保釈
ほしゃく · hoshaku
jaminan; pembebasan dengan jaminan
bail; releasing on bail
保証金
ほしょうきん · hoshoukin
uang jaminan; deposit; jaminan
deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee
抵当
ていとう · teitou
hipotek; jaminan
mortgage; security; hypothec; pledge
見返り
みかえり · mikaeri
imbalan; jaminan; menoleh ke belakang; kompensasi
reward; collateral; turning to look behind; compensation
裏付け
うらづけ · urazuke
dukungan; bukti; jaminan
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence
- N5
形
かた · kata
bentuk; jaminan; sisi muka koin zeni kuno; rupa
shape; security; obverse of an old zeni coin; form
- N3
質
しち · shichi
barang gadaian; jaminan; agunan; tanggungan
pawn; pledge; pawned article; security
太鼓判
たいこばん · taikoban
segel besar; jaminan persetujuan; cap besar; jaminan
large seal; seal of approval; large stamp; guarantee
アシュアランス
ashuaransu
jaminan
assurance
担保物件
たんぽぶっけん · tanpobukken
agunan; jaminan
collateral; security
引き当て
ひきあて · hikiate
hipotek; jaminan
mortgage; security
請け合い
うけあい · ukeai
jaminan; garansi
assurance; guarantee
ギャランティー
gyarantii
jaminan; honorarium artis; garansi
guaranty; fee paid to performing artists, etc.; guarantee
Kata yang artinya mengandung “jaminan”
社会保障
しゃかいほしょう · shakaihoshou
jaminan sosial
social security
敷金
しききん · shikikin
uang jaminan sewa
(security) deposit; caution money
保証人
ほしょうにん · hoshounin
penjamin; pemberi jaminan
guarantor; surety; sponsor; reference
安全保障
あんぜんほしょう · anzenhoshou
jaminan keamanan; keamanan nasional
(guarantee of) security
確約
かくやく · kakuyaku
janji pasti; jaminan tegas
firm promise; definite promise
担保
たんぽ · tanpo
jaminan, agunan
security; guarantee (e.g. of safety); guarantee; collateral
念書
ねんしょ · nensho
surat pernyataan; surat jaminan tertulis; memorandum
written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument
デポジット
depojitto
deposito; uang jaminan
deposit
- N2
敷き
しき · shiki
penggelaran; uang jaminan; kasur Jepang; pemasangan
spreading; security deposit; Japanese mattress; laying out
仮差押え
かりさしおさえ · karisashiosae
penyitaan sementara; penyitaan jaminan
provisional seizure; provisional attachment; provisional garnishment
追加保証金
ついかほしょうきん · tsuikahoshoukin
penambahan uang jaminan; menambah uang jaminan
remargin; remargining
保証期間
ほしょうきかん · hoshoukikan
masa garansi; masa jaminan
term of guarantee; warranty period
独参湯
どくじんとう · dokujintou
penarik banyak penonton; jaminan laris
crowd-puller; box-office certainty
国際社会保障協会
こくさいしゃかいほしょうきょうかい · kokusaishakaihoshoukyoukai
Asosiasi Jaminan Sosial Internasional
International Social Security Association
無担保貸付金
むたんぽかしつけきん · mutanpokashitsukekin
pinjaman tanpa jaminan
unsecured debt
見返り品
みかえりひん · mikaerihin
barang jaminan
collateral security
担保資産
たんぽしさん · tanposhisan
aset jaminan
pledged assets
生活保護
せいかつほご · seikatsuhogo
bantuan sosial; jaminan hidup
livelihood protection; public assistance; welfare
見返り物資
みかえりぶっし · mikaeribusshi
barang jaminan; barang agunan
collateral (goods)
保証保険
ほしょうほけん · hoshouhoken
asuransi jaminan
guarantee insurance
証拠金
しょうこきん · shoukokin
uang muka; margin; uang tanda jadi; uang jaminan
deposit (e.g. on the purchase of a house); margin (payment); earnest money; warrant money
無担保債務
むたんぽさいむ · mutanposaimu
utang tanpa jaminan
unsecured debt
借金のカタ
しゃっきんのカタ · shakkinnokata
jaminan pinjaman; agunan
security for a loan; collateral
保証状
ほしょうじょう · hoshoujou
surat jaminan
guarantee letter; letter of guarantee
根保証
ねほしょう · nehoshou
jaminan pokok; jaminan bergulir
basic guarantee; initial guarantee; revolving guarantee; revolving credit agreement
ペイオフ解禁
ペイオフかいきん · peiofukaikin
penghapusan jaminan pemerintah atas simpanan bank; pemberlakuan batas jaminan simpanan
removal of blanket government protection of bank deposits; introduction of limits on deposit insurance
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.