Bahasa Jepangnya “jarak”

jarak

distance; difference (e.g. in opinion); metric; range

tempo; jarak antarbagian; tinggi nada; lemparan

pace; pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); pitch (of a sound); pitch

jarak; lembah; lubang intip; celah diagonal

interval; valley; loophole (in a wall); diagonal gap

jarak; perbedaan; kesenjangan

distance; difference; gap; disparity

celah; jarak

gap

jarak; perspektif; jauh dan dekat

distance; perspective; far and near; here and there

jarak; kejauhan

distance; remoteness

jarak

distance

jarak tempuh; jarak

mileage; distance

jarak

distance

jeda; jarak; waktu yang tepat; jarak antarpetarung (kendo)

pause; distance; suitable time; distance between opponents (kendo)

jarak tempuh; jarak

mileage; distance

jauh; dahulu kala; jauh sekali; tempat jauh

far away; long ago; by far; distant place

membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda

to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)

masa depan; perjalanan di depan; prospek; jarak yang masih harus ditempuh

future; journey ahead; prospects; distance yet to cover

kenaikan; mengunggah; pengambilan jarak dekat; syuting selesai

rise; upload; close-up; completion of filming

jarak, interval

space; space character; interval; whitespace

pandangan luas; perkiraan; wawasan; jarak pandang

unobstructed view; forecast; insight; perspective

berjalan; langkah; perjalanan hidup; jarak ulir

walking; pace; course (of history, one's life, etc.); pitch (of a screw, etc.)

lomba lari estafet jarak jauh; kereta pos; kuda pos

long-distance relay race; stagecoach; post horse

berenang jarak jauh

long-distance swimming

jarak antarbaris

line-spacing in text; between the lines

jarak jauh

long distance; long-distance race; long haul

interval nada; tinggi nada; jarak nada; nada dasar

interval; pitch; step; key

pertandingan sengit; pertempuran jarak dekat; persaingan ketat

close contest; close combat; close match; close game

konsumsi bahan bakar; jarak tempuh per liter

fuel consumption; gas mileage

jarak jauh

remote (work, device, etc.)

perjalanan; jadwal perjalanan; langkah piston; rute

journey; itinerary; stroke (of a piston); course

alat ukur jarak

telemeter

gubuk; asrama; jarak perjalanan sehari; rumah

hut; boarding house; one day's march (approx. 12.2 km); house

menjaga jarak; menghindari; sengaja memberi jalan; enggan menghadapi

pretending to respect (someone) while in fact staying distant; avoiding (something unpleasant); giving (the batter) an "intentional walk"; keeping at arm's length

serangan jarak dekat

close attack

jarak dekat

short distance

jarak tempuh

distance; path (e.g. to one's goal); journey; way

langkah; jarak dekat; waktu singkat

a step; short distance; short time

satuan volume tradisional, sekitar 180 ml; satuan luas tradisional, sekitar 0,33 m²; sepersepuluh jarak kaki ke puncak gunung; konjungsi

gō; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

beda ketinggian; perbedaan; terjunan; kesenjangan

difference in elevation (between two points in a body of water); difference; head; gap

tidak akrab; terlalu encer; menjaga jarak; tidak terus terang

stand-offish; watery (alcohol, coffee, etc.); distant; not frank

satu lembar buku Jepang; satu blok tahu; satu benda panjang dan ramping; satu cho (satuan jarak)

one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)

jarak jauh; tele-

long distance; tele-