Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jaring”
Bahasa Jepangnya jaring adalah 網 (あみ, ami), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jaring”
- N1
網
あみ · ami
jaring
net; web; netting
- N2
下駄
げた · geta
sandal kayu Jepang; huruf terbalik; jaring; kesalahan cetak
geta; turn (in set-type proofing); net; traditional Japanese wooden sandal
メッシュ
messhu
jaring; kisi-kisi
mesh; grid
ネット
netto
jaringan; internet; jaring; neto
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.)
ネッティング
nettingu
jaring
netting
網細工
あみざいく · amizaiku
jaring; anyaman
network; mesh
Kata yang artinya mengandung “jaring”
金網
かなあみ · kanaami
jaring kawat; kawat kasa; kawat harmonika
wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh
横目
よこめ · yokome
lirikan dari sudut mata; serat pendek (kertas); radikal kanji berbentuk jaring
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
バックネット
bakkunetto
jaring pengaman; layar belakang
backstop; back screen
トロール
torooru
jaring pukat
trawl (net)
- N3
結く
すく · suku
membuat jaring; merajut jaring
to make a net; to knit a net
- N1
張
ちょう · chou
rasi Jaring Terentang; penggolong benda bersenar; penggolong tirai dan kertas
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
- N5
地引き
じびき · jibiki
penangkapan dengan jaring tarik; jaring tarik; menjaring dengan jaring tarik; pukat tarik
seine fishing; seine; seining; seine net
蜘蛛の巣
くものす · kumonosu
jaring laba-laba; sarang laba-laba
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
刺し網
さしあみ · sashiami
jaring insang
gill net
底引き網
そこびきあみ · sokobikiami
jaring pukat
trawl (net)
かすみ網
かすみあみ · kasumiami
jaring kabut; jaring penangkap burung
mist net (fine mesh for capturing small birds)
鉄網
てつもう · tetsumou
jaring kawat; jaring dari kawat logam
wire mesh net; net made out of metal wire
出糸突起
しゅっしとっき · shusshitokki
alat pemintal jaring laba-laba
spinneret (of a spider)
ちりこ星
ちりこぼし · chirikoboshi
rasi Jaring Terentang dalam astronomi Tiongkok
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)
網目
あみめ · amime
jaring-jaring; raster
mesh (of a net); half-tone (printing)
大女郎蜘蛛
おおじょろうぐも · oojorougumo
laba-laba jaring emas
golden web spider (Nephila pilipes)
すくい網
すくいあみ · sukuiami
jaring serok; serok ikan; jaring serangga
scoop net; dip net; insect net
ヘアネット
heanetto
jaring rambut
hairnet
シドニージョウゴグモ
shidoniijougogumo
laba-laba jaring corong Sydney
Sydney funnel-web spider (Atrax robustus)
救助網
きゅうじょあみ · kyuujoami
jaring pengaman; penangkap rintangan
safety net; cowcatcher (train or streetcar)
手繰り網
てぐりあみ · teguriami
jaring pukat
dragnet
網袋
あみぶくろ · amibukuro
kantong jaring
string bag; net bag
兎網
うさぎあみ · usagiami
jaring penangkap kelinci
rabbit-catching net
網タイツ
あみタイツ · amitaitsu
stoking jaring
fishnet stockings (tights)
畢
ひつ · hitsu
rasi Jaring (Tiongkok)
Chinese "Net" constellation (one of the 28 mansions)
網具
あみぐ · amigu
jaring ikan; perlengkapan jaring ikan
fishing net; fishing net accessories
定置漁業
ていちぎょぎょう · teichigyogyou
penangkapan ikan dengan jaring tetap
fixed-net fishing
スパイダーウェブ
supaidaawebu
jaring laba-laba
spider web
網の目
あみのめ · aminome
jaring-jaring
mesh (of a net)
捕虫網
ほちゅうあみ · hochuuami
jaring serangga; jaring kupu-kupu
insect net; butterfly net
防潜網
ぼうせんもう · bousenmou
jaring antikapal selam
anti-submarine net
草蜘蛛
くさぐも · kusagumo
laba-laba jaring corong
Agelena limbata (species of araneomorph funnel-web spider)
ペトリネット
petorinetto
jaring Petri
Petri-net
フィルムネット
firumunetto
jaring film
film net
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.