Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jelaga”
Bahasa Jepangnya jelaga adalah 煤 (すす, susu).
Kata Jepang yang artinya “jelaga”
Kata yang artinya mengandung “jelaga”
- N3
松煤
しょうばい · shoubai
jelaga pinus
soot of burnt pine
煤色
すすいろ · susuiro
warna jelaga
color of soot (colour)
煤掃き
すすはき · susuhaki
membersihkan jelaga rumah untuk menyambut dewa Tahun Baru
sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year)
煤煙
ばいえん · baien
asap kotor; jelaga dan asap
dirty smoke; soot and smoke
スーティマンガベイ
suutimangabei
mangabey jelaga
sooty mangabey (Cercocebus atys)
煤色面梟
すすいろめんふくろう · susuiromenfukurou
burung hantu jelaga; burung hantu jelaga besar
sooty owl (Tyto tenebricosa); greater sooty owl
煤ける
すすける · susukeru
berjelaga; bernoda jelaga
to be sooty; to be stained
まっくろくろすけ
makkurokurosuke
makhluk jelaga; peri jelaga
soot gremlin; soot sprite
油煙
ゆえん · yuen
jelaga lampu; asap lampu; arang jelaga
lamp soot; lamp smoke; lampblack
油墨
あぶらずみ · aburazumi
pomade campur jelaga
pomade mixed with lampblack (used for kabuki makeup, etc.)
煤色信天翁
すすいろあほうどり · susuiroahoudori
albatros jelaga
sooty albatross (Phoebetria fusca)
すす病
すすびょう · susubyou
jamur jelaga; meliola; bercak daun
sooty mold; meliola; leaf spot
煤竹
すすたけ · susutake
bambu berwarna jelaga; kemoceng bambu berdaun
soot-colored bamboo (coloured); bamboo duster (with the leaves still attached at one end)
墨付け正月
すみつけしょうがつ · sumitsukeshougatsu
tradisi oles jelaga saat Tahun Baru Kecil
event in which young men and women paint each others' cheeks with black ink or soot during Koshōgatsu (in the San'in region)
煤塵
ばいじん · baijin
debu dan jelaga; partikel debu
dust and soot; particulate matter
鍋墨
なべずみ · nabezumi
jelaga di dasar panci
soot on the bottom of a pot or pan
松煙
しょうえん · shouen
jelaga dari pembakaran pinus; batang tinta dari pinus terbakar
soot of burnt pine; ink stick (made from burnt pine)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.