Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “jelujur”
Bahasa Jepangnya jelujur adalah 仕付け (しつけ, shitsuke), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “jelujur”
- N1
仕付け
しつけ · shitsuke
jelujur; penanaman (terutama bibit padi); disiplin; olesan bahan masak
tacking (in needlework); planting (esp. rice seedlings); discipline; basting
しつけ糸
しつけいと · shitsukeito
jelujur; benang jelujur
tacking; basting (thread)
仮縫い
かりぬい · karinui
jahitan sementara; jelujur
temporary sewing; basting
下縫い
したぬい · shitanui
jelujur; jahitan sementara
basting; temporary sewing
Kata yang artinya mengandung “jelujur”
- N2
纏る
まつる · matsuru
menjahit jelujur bagian dalam lipatan
to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)
ランニングステッチ
ranningusutetchi
tusuk jelujur
running stitch
コーチングステッチ
koochingusutetchi
tusuk jelujur
couching stitch
綴じ糸
とじいと · tojiito
benang penjilid; benang jelujur
binding thread; basting thread
ぐし縫
ぐしぬい · gushinui
tusuk jelujur
running stitch
コーチング
koochingu
tusuk jelujur
couching (stitch)
ダーニングステッチ
daaningusutetchi
tusuk jelujur untuk menambal
darning stitch
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.