Bahasa Jepangnya “juara”

pemenang; juara

winner; victor

pejuang; militan; juara

fighter (for); militant; champion (of); boxer

juara

champion

penguasa tertinggi; juara; penakluk; pemenang

supreme ruler; champion; conqueror; winner

raja; juara; penguasa

king; champion; monarch; ruler

supremasi; juara; hegemoni; kemenangan

supremacy (over a nation); championship; hegemony; victory

juara; pemenang

champion; (first-prize) winner; victor; titleholder

juara; pemegang gelar juara

champion; (championship) title holder

kemenangan; juara

victory; championship

juara, kemenangan

overall victory; (being in) heaven; championship; bliss

hadiah utama; juara pertama

big prize; first prize

juara kedua

runner-up

juara berturut-turut

successive championships

kedua; nomor dua; juara kedua

second; number two; runner-up

juara pertama; satu set pakaian; mengenakan pakaian resmi; satu langkah

first place (in a race); one suit (of clothes); putting on (formal clothes); one move

gelar juara, takhta

throne; first place; top spot; championship

kelas satu; satu tingkat; paling; peringkat pertama

first class; one degree; most; first rank

juara kedua

runner-up

masuk dua besar; meraih juara satu atau dua

finishing within the top 2 (in sports, games, etc.); achieving first or second place

piagam juara utama

grand-prize diploma

poin penentuan juara (tenis)

championship point (tennis)

menjadi juara kedua; meraih posisi kedua

being the runner-up; finishing second

juara umum; kemenangan keseluruhan

overall victory; victory in the overall standings

unggulan juara; kandidat juara

favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title

menduduki takhta; berada di puncak; bertahta; menduduki posisi teratas

to occupy the throne; to be at the top; to sit on the royal throne; to hold the premier position

piala juara

championship cup

pertunjukan juara di arena sumo

display of a champion in the ring

juara kedua; posisi kedua dalam lomba

runner-up; second (in a race)

juara dunia

world champion

tanpa mahkota; belum pernah juara; tanpa pangkat; belum meraih penghargaan besar

uncrowned; having no championship wins; without rank; receiving no (major) awards

peringkat pertama; juara pertama

first place

juara sumo anak-anak

champion of children's sumo

juara dunia

world champion

finis pertama dan kedua; satu tim juara satu dan dua

one-two finish; competitors from the same country or team finishing first and second

juara setelah membalikkan keadaan

come-from-behind victory

juara turnamen divisi tertinggi

tournament win in the highest division

pertandingan penentu juara; pertandingan final; babak final

championship-deciding contest; final match; the finals

upacara masuk ring usia 60 tahun mantan juara sumo

former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony

juara dua; hadiah kedua

second prize

upacara masuk ring perdana juara sumo baru

first ring-entering ceremony of the newly promoted grand champion, performed at Meiji shrine