Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kacau”
Bahasa Jepangnya kacau adalah 彼方此方 (あちこち, achikochi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kacau”
- N3
彼方此方
あちこち · achikochi
di sana-sini; kacau; berbagai tempat; campur aduk
here and there; muddled; various places; confused
目茶目茶
めちゃめちゃ · mechamecha
berantakan; absurd; sangat; kacau
disorderly; absurd; very; messy
無秩序
むちつじょ · muchitsujo
kacau; tidak tertib; kekacauan
disorder; chaos; confusion
ごちゃごちゃ
gochagocha
berantakan; suka mengomel; kacau; mengeluhkan berbagai hal
messy; in a nagging manner; confused; (complaining) about various things
ごしゃごしゃ
goshagosha
campur aduk; berantakan; kacau
jumbled; disarrayed; messy
紛う
まごう · magou
mudah disangka sebagai; bercampur; sangat mirip dengan; kacau
to be easily mistaken for (something else); to intermingle; to be indistinguishable from; to be in disorder
カオティック
kaotikku
kacau
chaotic
雑駁
ざっぱく · zappaku
kacau; tidak konsisten; tidak runtut
confused; inconsistent; incoherent; patchy
紛々
ふんぷん · funpun
kacau; tersebar; berbeda-beda
confused; scattered; differing; diverse
支離滅裂
しりめつれつ · shirimetsuretsu
tidak koheren; tidak logis; kacau
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly
紛然
ふんぜん · funzen
kacau; bercampur aduk; tidak teratur
confused; jumbled; disorderly
混沌
こんとん · konton
kekacauan; kacau; keruwetan; bingung
chaos; chaotic; confusion; confused
ぐちゃぐちゃ
guchagucha
lembek; berantakan; basah kuyup; acak-acakan
pulpy; sloppy; soppy; untidy
雑然
ざつぜん · zatsuzen
berantakan; kacau; tidak teratur
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly
こんがらがる
kongaragaru
terbelit; menjadi rumit; kacau
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up
ごたつく
gotatsuku
kacau; bermasalah; berantakan; berselisih
to be confused; to have troubles; to be in disorder; to be in a dispute
滅裂
めつれつ · metsuretsu
kacau; tidak koheren
in chaos; incoherent
収拾がつかない
しゅうしゅうがつかない · shuushuugatsukanai
tak terkendali; kacau
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
乱脈
らんみゃく · ranmyaku
kacau; berantakan; tidak teratur
disorder; confusion; chaos
蕪雑
ぶざつ · buzatsu
kacau; tidak teratur; kasar
disordered; confused; unpolished; rough
破茶滅茶
はちゃめちゃ · hachamecha
absurd; nekat; kacau; tidak masuk akal
absurd; extreme; disorderly; unreasonable
上を下へ
うえをしたへ · ueoshitahe
kacau; terbalik; berantakan
confused; chaotic; jumbled; upside-down
しどろもどろ
shidoromodoro
bingung; kacau; terbata-bata
confused; disordered; faltered; incoherent
わや
waya
tidak masuk akal; sangat; kacau
unreasonable; very; absurd; irrational
猥雑
わいざつ · waizatsu
vulgar; campur aduk; cabul; tidak teratur
vulgar; jumbled (of a place); indecent; disorderly
ごちゃつく
gochatsuku
kacau; berantakan; ramai sesak
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to be crowded
Kata yang artinya mengandung “kacau”
- N3
散らす
ちらす · chirasu
menebarkan; menyebarkan; meredakan; mengalihkan perhatian
to scatter; to disperse; to resolve (a symptom, condition, etc.); to distract
- N2
滅茶苦茶
めちゃくちゃ · mechakucha
sangat / kacau sekali
absurd; extreme; disorderly; incredibly
- N1
無茶苦茶
むちゃくちゃ · muchakucha
sangat kacau
nonsensical; awfully; disorder; very
- N3
狂う
くるう · kuruu
menjadi gila; kacau
to go mad; to get out of order; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to go crazy (over someone or something)
縺れる
もつれる · motsureru
kusut; keseleo lidah; menjadi rumit; terbelit
to tangle; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to become complicated; to get tangled
珍紛漢紛
ちんぷんかんぷん · chinpunkanpun
bahasa yang tak terpahami; omongan kacau; omong kosong
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble
混戦
こんせん · konsen
pertarungan kacau; laga sengit; perkelahian massal; pertandingan ketat
confused fight; close contest; free-for-all; close match
散漫
さんまん · sanman
tidak fokus, kacau
vague; desultory; distracted; loose
怒涛
どとう · dotou
ombak bergulung; bergejolak; gelombang mengamuk; kacau balau
surging waves; turbulent; raging billows; tempestuous
- N1
かき回す
かきまわす · kakimawasu
mengaduk; mengacak-acak; mengacaukan; mengocok
to stir; to rummage around; to throw into confusion; to churn
引っ掻き回す
ひっかきまわす · hikkakimawasu
mengacak-acak; membuat kacau; mengobrak-abrik; mengganggu
to rummage through; to throw into confusion; to ransack (e.g. a drawer); to disrupt
壊し屋
こわしや · kowashiya
perusak; penghancur; pembuat kacau
destroyer; wrecker; ruiner
体たらく
ていたらく · teitaraku
keadaan menyedihkan; situasi sulit; keadaan kacau
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
ワードサラダ
waadosarada
ucapan kacau (gejala gangguan saraf); teks tak masuk akal buatan komputer
word salad (symptom of neurological disorder); word salad (nonsensical computer-generated text)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.