Bahasa Jepangnya “kadar”

bagian; jumlah; kemampuan; tugas

part; amount; one's means; one's duty

martabat; mutu; keanggunan; kadar

dignity; grade; grace; quality

frekuensi; derajat; jumlah kejadian; kadar

frequency; degree (e.g. temperature); number of times; strength (e.g. alcohol, lens, etc.)

tingkat; kadar; bidang datar; waterpas

level; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument)

derajat; kali; kekuatan lensa; kadar alkohol

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); alcohol content (percentage)

kadar gula

amount of sugar; sugar content

kandungan garam; kadar garam

salt; salt content

uji kadar logam; pengujian logam

assay (of metal, ore, etc.); assaying

nilai normal; kadar normal

normal value; normal level

kadar kemurnian emas

fineness or purity (of gold)

kadar debu

dust content

kadar garam

salt concentration

kadar garam tinggi

high salinity

pengujian kadar

assaying

hiperglikemia; kadar gula darah tinggi

hyperglycemia; hyperglycaemia

kadar alkohol

alcohol content (usu. expressed per cent)

K; kilo-; kelvin; karat

K; kilo-; kelvin; karat (measure of purity of gold)

sertifikasi mutu logam mulia; cap kadar logam

quality certification (of a precious metal); hallmark

kadar alkohol; ABV

alcohol by volume; ABV

mata air panas sederhana (kadar mineral terlarut kurang dari 1.000 ppm)

simple hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals)

kadar kolesterol

cholesterol level

konsentrasi dalam darah; kadar dalam darah

blood concentration; blood level

azotemia; kadar nitrogen tinggi dalam darah

azotemia

kadar gula

sugar content

kadar alkohol dalam darah; konsentrasi alkohol darah

blood alcohol concentration; BAC

alat ukur kadar alkohol napas

breathalyser; alcometer

alat pengukur kadar alkohol napas

breathalyser; alcometer

hiperglikemia; kadar gula darah tinggi

hyperglycemia

kelembapan tanah; kadar air tanah

soil moisture

kadar kelembapan; kadar air

moisture content; water content

kadar oksigen

oxygen content (of air)

kadar asam urat

uric acid level

pengurangan; pengurangan kadar; pengerdilan

lessening; diminishing; reducing

kadar garam

salinity

uranium susut kadar

depleted uranium

kadar kemurnian emas; kepribadian orang berelemen logam; karat

purity measure for gold; personality of a person born under the element of metal; karat; carat

kadar gula darah; kadar glukosa darah

blood sugar level; blood glucose level

dalam kadar besar atau kecil; kurang lebih

to a greater or lesser extent (degree); more or less

kadar emas; kemurnian emas

fineness of gold; purity of gold

kadar alkohol; tahan terhadap; bukti cetak; bukti

proof (measure of alcohol content); -proof (e.g. waterproof); proof; evidence