Bahasa Jepangnya “kail”

kail

fishing hook

membongkar rahasia; membongkar; membunuh; menjual barang curian

to expose (a secret); to take apart; to kill; to sell (stolen goods)

mata kail

fish hook

mulai menyala; biaya; serangan; duri kail

starting (e.g. of an engine); expenses; attack (esp. a corner approach); barb (of a fish hook)

kemampuan melempar; lempar; kali lempar kail; kemampuan melambungkan

pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)

ikan menyambar setiap lemparan kail

(fish) biting at every cast

mata kail emas; mata kail berwarna emas

gold hook (esp. for fishing); gold-colored hook

kehilangan mata pencaharian; penghentian tunjangan beras samurai; ikan berenang naik setelah memakan kail

losing one's means of livelihood; suspension of a samurai's annual rice stipend; fish swimming upwards after biting a fishhook

alat pelepas kail

disgorger

mata kail tersangkut di bawah air

hook getting caught on something underwater

memancing dengan sabiki; memancing dengan rangkaian kail

sabiki fishing; flasher rig fishing

memancing dengan banyak kail pada tali berbeban

fishing with multiple hooks on a weighted line

menggulingkan; memancing dengan banyak kail; jual beli berulang kali; menjatuhkan

rolling (something); fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling; knocking down

tali leader; tali pancing penghubung; senar kail

leader; trace; cast; snell

pemberat jaring ikan; pemberat kail pancing

weight (of a fishing net); sinker (on a fishing line)