Bahasa Jepangnya “kaligrafi”

cara menulis; tulisan tangan; format; urutan guratan karakter

way of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); format (e.g. of a report); stroke order of a character

buku; kaligrafi; tulisan tangan; surat

book; calligraphy (esp. Chinese); handwriting; letter

kaligrafi

calligraphy

tulisan tangan; kaligrafi

penmanship; calligraphy

kaligrafi Jepang

calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)

seni kaligrafi; seni menulis indah

penmanship; calligraphy

pembayaran; penyapuan; goresan akhir (kaligrafi); tagihan

payment; sweeping; sweeping stroke (e.g. when writing kanji); bill

kuas kaligrafi

(writing, painting) brush

tulisan tangan; contoh kaligrafi; contoh tulisan tangan

handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph

kaligrafi pertama tahun ini

first calligraphy of the year

jenis huruf; gaya tulisan tangan; gaya kaligrafi

typeface; style of handwriting; calligraphic style

ahli kaligrafi; penulis beraksara indah

calligrapher; individual with good penmanship

menulis kaligrafi; menggambar; melukis

writing (esp. commissioned calligraphy); drawing; painting

penyair dan seniman; pecinta sastra, seni, dan kaligrafi

poets and artists; persons who take delight in such refined pursuits as poetry, literature, painting, and calligraphy

tulisan iseng; kaligrafi untuk hiburan

something written for fun; calligraphy written for entertainment

seni kaligrafi Zen

Art of the Brush (esp. school of Japanese Zen calligraphy)

Asosiasi Promosi Kaligrafi Jepang

Japanese Calligraphy Promotion Organization

lebar kertas; jatah halaman; jilid untuk kaligrafi dan lukisan; ruang yang disediakan

paper width; allotted number of pages (e.g. for article in magazine); binding for calligraphy and paintings; assigned space

perangkat tampilan kaligrafi; perangkat tampilan berkas terarah

calligraphic display device; directed beam display device

tulisan tangan; contoh kaligrafi; tulisan asli

handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph

kaligrafi pertunjukan; kaligrafi tim berskala besar

performance calligraphy; large-scale team calligraphy combined with music and dance

kaligrafi pertama tahun ini

first calligraphy of the year

menyalin kaligrafi dari contoh

copying calligraphy from a model

cara memegang kuas kaligrafi; posisi lengan untuk jenis kaligrafi tertentu

way of holding a calligraphy brush; position of the arm used for a particular type of calligraphy

ahli kaligrafi

calligrapher

gaya kaligrafi peringkat tradisional

conservative calligraphy style used to write rankings

gulungan kaligrafi gantung

type of hanging scroll (made from paper of approx. 130cm x 30cm in size)

aliran kaligrafi Oie; aliran Sonen; aliran Shorenin

Oie school of calligraphy (based on the gyōsho style; popular in the Edo period); Sonen school; Shorenin school

kaligrafer ternama; maestro kaligrafi

famous or accomplished calligrapher

enam bentuk puisi Shijing; enam bentuk waka; enam prinsip kaligrafi; enam golongan kanji

six forms of the Shi Jing (genre: folk song, festal song, hymn; style: narrative, explicit comparison, implicit comparison); six forms of waka (allegorical, enumerative, metaphorical, allusive, plain, congratulatory); six principles of calligraphy; six classes of kanji characters

menulis di udara; kaligrafi ruang

air writing; spacial calligraphy (artform)

pembuat kuas kaligrafi; penjual kuas

brushmaker (calligraphy); brush seller

kitab klasik dan catatan sejarah; sejarah buku; sejarah kaligrafi

book (esp. Confucian classics and historical records); history of books; history of calligraphy

kaligrafi unggul; seni kaligrafi

excellent calligraphy; calligraphy

latihan kaligrafi intensif; latihan menulis kaligrafi

calligraphy practice (esp. intensive or diligent); calligraphy exercises

menulis dengan pena; menggoreskan kuas kaligrafi

to drive a quill (pen); to wield the writing brush

meniru kaligrafi secara bebas; menyalin dengan bebas

copying calligraphy without sticking to the model (calligraphy); copying freely

bulu kuas kaligrafi; bulu kemaluan

calligraphy brush hair (esp. cat hair); scrotum hair; testicular hair

aliran upacara teh Sakai; aliran kaligrafi Sakai

Sakai school of tea ceremony; Sakai school of calligraphy

pena kaligrafi

calligraphy pen