Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “Kamakura”
Bahasa Jepangnya Kamakura adalah 鎌倉 (かまくら, kamakura).
Kata Jepang yang artinya “Kamakura”
Kata yang artinya mengandung “Kamakura”
鎌倉の戦い
かまくらのたたかい · kamakuranotatakai
Pertempuran Kamakura (Perang Genkō; 1333); Pengepungan Kamakura
Battle of Kamakura (Genkō War; 1333); Siege of Kamakura
守護
しゅご · shugo
perlindungan; shugo (gubernur militer zaman Kamakura atau Muromachi); penjagaan
protection; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor); safeguard
探題
たんだい · tandai
pejabat daerah (era Kamakura atau Muromachi); pengundian tema puisi; menggubah puisi berdasarkan undian
local commissioner (Kamakura or Muromachi eras); draw to find the theme for poetry session; composing poetry by lot
神奈川県立近代美術館
かながわけんりつきんだいびじゅつかん · kanagawakenritsukindaibijutsukan
Museum Seni Modern Kamakura
Museum of Modern Art, Kamakura
夙
しゅく · shuku
kaum buangan di wilayah Kyoto zaman Kamakura hingga Edo
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
鎌倉幕府
かまくらばくふ · kamakurabakufu
Keshogunan Kamakura (1185–1333)
Kamakura shogunate (1185-1333)
矢倉
やぐら · yagura
gua makam zaman Kamakura dan Muromachi
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
検非違使
けびいし · kebiishi
kepala polisi dan kehakiman zaman Heian dan Kamakura
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
似絵
にせえ · nisee
nise-e; gaya potret zaman Kamakura
nise-e; style of portrait popular in court circles in the Kamakura period
鎌倉新仏教
かまくらしんぶっきょう · kamakurashinbukkyou
aliran Buddha baru zaman Kamakura
new schools of Japanese Buddhism founded during the Kamakura period
鎌倉女子大学
かまくらじょしだいがく · kamakurajoshidaigaku
Universitas Perempuan Kamakura
Kamakura Women's College
湘南鎌倉医療大学
しょうなんかまくらいりょうだいがく · shounankamakurairyoudaigaku
Universitas Ilmu Kedokteran Shonan Kamakura
Shonan Kamakura University of Medical Sciences
雑芸
ざつげい · zatsugei
beragam seni pertunjukan; lagu-lagu populer zaman Heian akhir hingga Kamakura
various forms of arts (e.g. acrobatics, magic, puppetry, sarugaku acrobatics performance); miscellaneous songs popular from the end of the Heian period to the Kamakura period
闕所
けっしょ · kessho
celah; penyitaan harta (zaman Edo); pengasingan dan penyitaan harta (zaman Edo); tanah tanpa tuan feodal (zaman Kamakura dan Muromachi)
gap; confiscation of property (Edo period); punishment involving exile and expropriation (Edo period); estate lacking a feudal lord (Kamakura and Muromachi periods)
鎌倉時代
かまくらじだい · kamakurajidai
zaman Kamakura
Kamakura period (1185-1333)
古備前
こびぜん · kobizen
pedang Bizen zaman Heian pertengahan–Kamakura awal; keramik Bizen kuno zaman Kamakura–Momoyama awal
Bizen sword (mid-Heian to early Kamakura periods); ancient Bizen ware (Kamakura to early Momoyama periods)
鎌倉彫
かまくらぼり · kamakurabori
ukiran gaya Kamakura
Kamakura-style carving
比丘尼
びくに · bikuni
biksuni; penghibur keliling berpakaian biarawati; pelacur kelas rendah berpakaian biarawati; pelayan perempuan yang disewa untuk disalahkan atas kentut bangsawan
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts
鎌倉様
かまくらよう · kamakurayou
gaya Kamakura; adat samurai era Kamakura
Kamakura style; style of customs of samurai and their women during the Kamakura period
侍所
さむらいどころ · samuraidokoro
Dewan Pengawal (Kamakura dan Muromachi); pos penjagaan samurai
Board of Retainers (Kamakura and Muromachi-period government office); samurai guard house (Heian and Kamakura periods)
祭文
さいぶん · saibun
doa kepada dewa; jenis nyanyian rakyat zaman Kamakura
address to the gods; type of song which spread from mountain hermits to the laity during the Kamakura era
鎌倉五山
かまくらござん · kamakuragozan
lima kuil Rinzai utama Kamakura
the five great Rinzai temples of Kamakura (Kenchō-ji, Engaku-ji, Jufuku-ji, Jōchi-ji, Jōmyō-ji)
今様歌
いまよううた · imayouuta
bentuk syair zaman Heian dan Kamakura
verse form from the Heian and Kamakura periods consisting of 4 lines each divided into two parts of 7 and 5 syllables
鎌倉養護学校
かまくらようごがっこう · kamakurayougogakkou
Sekolah Kebutuhan Khusus Kamakura
Kamakura Special Needs School (older name style)
男舞
おとこまい · otokomai
tarian perempuan berkostum pria (akhir Heian hingga awal Kamakura); tarian noh oleh pria tanpa topeng
dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period); noh dance performed by a man without a mask
問注所
もんちゅうじょ · monchuujo
Pengadilan Tinggi Kamakura; dewan pemeriksa
High Court (of Kamakura); Board of Inquiry
五斗味噌
ごとみそ · gotomiso
miso goto (miso zaman Kamakura)
goto miso (miso from the Kamakura era)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.