Bahasa Jepangnya “kantong kecil bersekat”

tiga kebajikan utama; tiga kegunaan; tiga sifat nirwana; tiga kebajikan Buddha

three cardinal virtues (wisdom, benevolence and valour (valor)); (having) three uses (e.g. a kitchen knife); three qualities of nirvana (dharmakaya, prajna and moksha); three virtues of Buddhahood (benevolence, wisdom and renunciation of klesha)