Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kantuk”
Bahasa Jepangnya kantuk adalah 眠気 (ねむけ, nemuke), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kantuk”
Kata yang artinya mengandung “kantuk”
- N2
目覚まし
めざまし · mezamashi
jam alarm; bangun tidur; kudapan pagi untuk anak; menahan kantuk
alarm clock; waking up; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); keeping oneself awake
うとうと
utouto
terkantuk-kantuk
falling into a doze; dozing off; nodding off
こっくりこっくり
kokkurikokkuri
mengangguk-angguk; terkantuk-kantuk; mengangguk karena mengantuk
niddle-noddle; nid-nod; nodding off
過眠症
かみんしょう · kaminshou
hipersomnia; kantuk berlebihan
hypersomnia
睡魔に襲われる
すいまにおそわれる · suimaniosowareru
diserang kantuk; sangat mengantuk
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
とろとろ
torotoro
kental; bernyala redup; terkantuk-kantuk; bermalas-malasan
sticky; weakly (of a flame); dozing off; sluggishly
とろっと
torotto
kental; mengantuk; lekat; terkantuk-kantuk
thickly; sleepily; viscously; drowsily
うつらうつら
utsurautsura
mengantuk; terkantuk-kantuk
drowsily; nodding off
眠気覚まし
ねむけざまし · nemukezamashi
pengusir kantuk; cara agar tetap terjaga
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
ぽくぽく
pokupoku
berirama; berderap; remah; berjalan santai
rhythmically (beating, e.g. gong); clip-clopping (e.g. horse); crumbly; ambling
こっくり
kokkuri
mengangguk setuju; mengangguk sambil terkantuk-kantuk; mendadak meninggal; pekat
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.)
眠気を誘う
ねむけをさそう · nemukeosasou
membuat mengantuk; menimbulkan kantuk
to induce sleep; to cause drowsiness
微睡む
まどろむ · madoromu
terkantuk-kantuk; tertidur sejenak
to doze (off)
お目覚
おめざ · omeza
camilan pagi untuk anak; manisan pengusir kantuk
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
船を漕ぐ
ふねをこぐ · funeokogu
terkantuk-kantuk sambil duduk; tertidur sejenak; mendayung perahu
to nod off (while sitting); to doze off; to row a boat
とろり
torori
kental; mengantuk; lembut seperti krim; terkantuk-kantuk
thickly; sleepily; viscously; drowsily
眠りつわり
ねむりつわり · nemuritsuwari
kantuk berlebihan saat hamil; kelelahan saat hamil
(extreme) sleepiness during pregnancy; pregnancy fatigue
眠り流し
ねむりながし · nemurinagashi
ritual pengusir kantuk (Tōhoku)
ritual to banish the sleep demon (esp. in Tōhoku)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.