Bahasa Jepangnya “kapten”

kapten

captain

kapten; letnan

captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade; JMSDF)

kapten pesawat

captain (of an aircraft)

panglima tertinggi; kapten tim; komandan utama

commander-in-chief; captain (of a team); supreme commander

kolonel; kapten angkatan laut

colonel; (navy) captain

kapten kapal; panjang kapal; awak perahu; nakhoda

ship's captain; length of a ship; boatman; skipper

nakhoda; kapten kapal

skipper

kapten (angkatan darat); letnan (angkatan laut); letnan penerbang

captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)

kapten kapal perang

captain (of a warship)

kepala pedagang (Belanda); kapten kapal Eropa

chief trader (of the Dutch trading post at Dejima); captain (of a European ship; Edo period)

meninggalkan kapal perang; pensiun dari dinas angkatan laut; meninggalkan kapal; pensiun sebagai kapten kapal perang

leaving a warship; retirement from a naval post; abandoning ship; retirement from captaincy (of a naval ship)

kapten kapal kecil; panjang kapal; nakhoda perahu; juru mudi

captain (of a midget submarine, torpedo boat, etc.); length of a boat; skipper (of a small boat); coxswain

kapten Angkatan Udara Bela Diri; letnan

(Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant

kolonel (Angkatan Udara dan Darat Jepang); kapten (Angkatan Laut Jepang)

colonel (JASDF, JGSDF); captain (JMSDF)

wakil panglima; wakil kapten; atlet keempat dalam tim lima orang

second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

kapten angkatan udara

air force captain

jaket kapten

captain jacket

kapten seribu prajurit

captain of a thousand

kabin kapten

captain's cabin

kapten Angkatan Laut Bela Diri Jepang

captain (JMSDF)

melompat-lompat; melewati; kapten tim curling; berjingkat

skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper