Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kartu truf”
Bahasa Jepangnya kartu truf adalah 切り (きり, kiri), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kartu truf”
- N3
切り
きり · kiri
akhir; batas; tanggal penyerahan kontrak berjangka; bagian akhir lagu noh
end; bound; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song)
決め手
きめて · kimete
penentu; faktor penentu; kartu truf; pukulan penentu
decider; decisive factor; person who decides; clincher
切り札
きりふだ · kirifuda
kartu truf; senjata rahasia; andalan tersembunyi
trump; ace up one's sleeve; trump card; secret weapon
奥の手
おくのて · okunote
kartu truf; kemampuan rahasia; tangan kiri; senjata pamungkas
ace up one's sleeve; secret skills; left hand; trump card
取っておき
とっておき · totteoki
cadangan; kesayangan; senjata rahasia; persediaan
reserve; treasured; (ace) up one's sleeve; spare
鬼札
おにふだ · onifuda
kartu liar; kartu tambahan; kartu truf; kartu joker
wildcard; extra card (in hanafuda, kabufuda, etc.; sometimes depicting an ogre); storm card; joker
天下の宝刀
てんかのほうとう · tenkanohoutou
jalan terakhir; kartu truf
one's last resort; trump card
Kata yang artinya mengandung “kartu truf”
カードを切る
カードをきる · kaadookiru
mengocok kartu; memainkan kartu truf; membayar dengan kartu kredit; mengeluarkan kartu truf
to shuffle (a deck of) cards; to play a trump card; to pay with a credit card; to play one's trump card
伝家の宝刀を抜く
でんかのほうとうをぬく · denkanohoutouonuku
mengeluarkan senjata rahasia; mengeluarkan kartu truf; menggunakan jurus andalan
to employ one's secret weapon; to play one's trump card; to use the ace up one's sleeve
奥の手を使う
おくのてをつかう · okunoteotsukau
mengeluarkan kartu truf; menggunakan senjata rahasia
to play one's trump card
最終兵器
さいしゅうへいき · saishuuheiki
senjata pamungkas; kartu truf terakhir
ultimate weapon; one's final trump card
決め手を欠く
きめてをかく · kimeteokaku
tidak memiliki kartu truf; tidak memiliki bukti meyakinkan
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.