Bahasa Jepangnya “kawan”

jenderal; kepala; kawan; atlet penutup pertandingan tim

general; head; old chap; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

kawan; bro

man; yo

kawan; kamerad

comrade; tovarich; tovarish

kawan; rekan; sahabat

companion; fellow; friend; mate

kerabat; orang Ainu; kawan

kin; Ainu (people); relative; comrade

rekan sejawat; kawan; kolega; orang setara

fellows; comrade; colleague; one's equal

rekan sejawat; kawan

colleagues; fellows; comrades

kawan; rekan

companions; fellows

kawan; rekan

comrade; fellow

penyusunan huruf cetak; pengusung tandu; rekan; kawan

galley setting; palanquin bearer; fellow; colleague

kawan; rekan; sesama pelajar

comrade; friend; associate; colleague

sobat; kawan

buddy; pal; friend

teman; kawan; sahabat

friend; comrade; companion

sahabat, kawan

friend; accompaniment; companion; companion (e.g. book)

kesamaan pikiran; kawan seperjuangan; kesamaan perasaan; sahabat sepemikiran

like-mindedness; comrade; (being of the) same mind; fellow

rekan kerja; kolega; kawan seperjuangan

colleague; workmate; comrade; coworker

kawan seperjuangan; rekan sesama prajurit

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

kawan sesama penyair

one's friend in poetry

kawan politik; orang sepandangan politik

political friend; friend with the same political views

kalian; kawan-kawan

you guys; buddies; pals; you lot

pasukan sekutu; pasukan kawan

friendly army; friendly troops; allied army

identifikasi kawan atau lawan

Identification, Friend or Foe; IFF

teman sesama pasien; kawan yang sakit

sick friend; fellow patient

mengebom sasaran yang salah; (tewas akibat) tembakan kawan

bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire

tembakan kawan; pertikaian internal berdarah; saling bunuh tak sengaja

friendly fire; internecine strife; killing each other by mistake

kawan dan lawan; musuh dan sekutu; kedua belah pihak

friend and foe; enemies and allies; both sides

teman minum teh; pasangan untuk menemani di usia senja; kawan karib

tea-drinking companion; spouse married late in life for companionship; crony; buddy

bersama kawan-kawan

together with one's lot

brengsek; orang-orang; kawan-kawan

bastards; guys; lads

kunjungan terdahulu; teman lama; kawan bermain dahulu

former visit; friend one used to play with; old friend

untuk mengelabui musuh, tipu kawan lebih dulu

in fooling the enemy first deceive your allies

teman buruk; teman dekat; pergaulan buruk; kawan akrab

undesirable friend; partner-in-crime (i.e. good friend); bad company; close friend

teman pria; kawan pria

friend (esp. male)

kelompok; rombongan; kawan-kawan

set; company; companions; fellows

saudara angkat; kawan dekat; sobat

sworn brother; buddy; pal

teman bermain; kawan bermain

playmate; companion; friend to play with

kerabat dan kawan lama

relatives and old friends

teman sekampung; kawan sedaerah

friends from the same hometown

rekan; teman; kawan sekerja; komrad

peers; friends; fellow workers; comrades

simpatisan; kawan seperjuangan

sympathizer; sympathiser; fellow traveler; fellow traveller