Bahasa Jepangnya “ke arah”

keadaan mengenaskan; ke arah; saat sedang; cara

mess; -ways; in the act of ...; manner of ...

ke arah; menuju

to; towards; for

melihat ke arah lain; sudut pandang orang luar; mengalihkan pandangan; pandangan pengamat

looking away; outsider's perspective; looking aside; observer's view

memandang luas; melihat ke arah

to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook

membaik; perubahan ke arah lebih baik

changing for the better

arah mana; siapa; ke arah mana; di mana

which way; who; which direction; where

pergerakan ke arah barat; kemajuan ke barat

westward advance

dan ke arah barat; di sebelah barat

... and westward; in and to the west of ...

pergi ke timur; bergerak ke arah timur

going east; heading eastward

di sana; engkau; ke arah itu; kamu

there; you; that way

menarik masuk; menarik ke arah sini; memikat

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

menebas balik; menyerang balik; membalas dengan kata-kata; memutar setir cepat ke arah berlawanan

to slash back; to strike back; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction

menerjang; melompat ke arah

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at

menoleh ke sekitar; memandang ke arah kami

to look around; to look towards (us)

perluasan ke arah timur; gerak maju ke timur

eastward advance

pukulan ke arah lapangan tengah; bola pukulan ke lapangan tengah

hitting the ball toward the center field; ball hit to center field

arah ke luar; ke arah luar

outward

memukul dengan tangan kiri; memukul ke arah kiri

hitting left-handed (with a racket, bat, etc.); hitting to left (field)

menerjang; melompat ke arah; menyerbu dari atas

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

ke arah sana; orang itu; di seberang sana; dia

that way; that person; over there; him

menghadap ke arah yang salah; menuju arah yang salah

to face the wrong way; to go in the wrong direction

ke bawah; di bawah; ke arah bawah

down; below; downward

mengembus ke arah; menyemprotkan

to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)

pergeseran ke arah berisiko; polarisasi kelompok; kecenderungan kelompok mengambil keputusan lebih berani

risky shift; group polarization; tendency for people to make more daring decisions when they are in groups

melihat; memandang ke arah; menonton; menatap

to look at; to look out over; to look on (from the sidelines); to gaze at

memutar ke arah yang salah; sanggahan

turning an object in the wrong direction; retort

memandang ke arah; melihat pemandangan

to look out over; to look onto

lemparan bola ke arah pemukul

beanball

melempar ke arah; melontarkan hinaan; membanting seseorang; berkata kasar kepada

to throw at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to fling at; to use (rough language) with (someone)

melahap; membawa di bawah lengan; meraup; menelan cepat

to bolt down (food); to carry under the arm; to rake in; to gulp down

memandang ke arah; tertarik melihat

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

menarik ke arah diri; menarik; mendekatkan; memikat

to draw (something) toward one; to attract; to pull toward one; to draw

menoleh ke arah; memperhatikan; menunjukkan minat

looking towards; taking notice (of); showing interest (in)

melempar ke arah; mengalihkan; mengajukan

to throw at; to turn; to raise

serangan dengan menubruk; terjun total (ke peran); menerjang diri (ke arah); berusaha sekuat tenaga

ramming attack; throwing oneself into (e.g. a role); hurling oneself (at); going all out

mengentakkan dagu; mengangguk ke arah; menunjuk dengan dagu

to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at

dan ke arah timur; di dan ke sebelah timur

... and eastward; in and to the east of ...

melihat ke arah

to look towards

ke arah kanan; kanan tengah; agak berhaluan kanan; condong ke kanan

to the right (in location); right of center (politically); somewhat rightist; right-leaning

memukul dengan tangan kanan; pukulan ke arah kanan; memukul dengan tangan dominan kanan; memukul ke sisi kanan lapangan

hitting right-handed (with a racket, bat, etc.); hitting to right (field)