Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kebanyakan”
Bahasa Jepangnya kebanyakan adalah 勝ち (がち, gachi).
Kata Jepang yang artinya “kebanyakan”
Kata yang artinya mengandung “kebanyakan”
- N1
専ら
もっぱら · moppara
semata-mata, kebanyakan
wholly; principally; solely; mostly
- N3
大抵
たいてい · taitei
biasanya, kebanyakan
mostly; probably; most; ordinary
人並み
ひとなみ · hitonami
biasa; rata-rata; seperti kebanyakan orang
ordinary; average; common; normal
下民
げみん · gemin
kelas bawah; rakyat jelata; sampah masyarakat; orang kebanyakan
the lower classes; underclass; the masses; riffraff
衆俗
しゅうぞく · shuuzoku
orang kebanyakan; masyarakat umum
the masses; ordinary people
一般庶民
いっぱんしょみん · ippanshomin
masyarakat umum; rakyat biasa; orang kebanyakan
ordinary people; common folk; general masses; man in the street
有象無象
うぞうむぞう · uzoumuzou
gerombolan; segala sesuatu di alam; orang kebanyakan; seluruh ciptaan
mob; all things in nature; the masses; the whole creation
張三李四
ちょうさんりし · chousanrishi
orang kebanyakan; orang biasa; orang tak berguna
the common run of men; the average Joe; good-for-nothing (person)
凡俗
ぼんぞく · bonzoku
kedangkalan; orang kebanyakan; orang biasa
mediocrity; the masses; ordinary run of men
庶人
しょじん · shojin
rakyat biasa; orang kebanyakan
commoner; common people
人より
ひとより · hitoyori
lebih dari kebanyakan orang; dibandingkan orang lain
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
常人
じょうじん · joujin
orang biasa; orang kebanyakan
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
ご多分に漏れず
ごたぶんにもれず · gotabunnimorezu
seperti banyak orang lain; tak terkecuali; seperti orang kebanyakan; sebagaimana biasanya
like many others; being no exception; just like everyone else; as is usual with
人離れ
ひとばなれ · hitobanare
penurunan jumlah pengunjung; berbeda dari orang kebanyakan; sepinya kawasan atau tempat kerja; orang yang tidak lazim
decline in attendance (shopping district, workplace, etc.); differing from a typical person; atypical person
人間並み
にんげんなみ · ningennami
orang kebanyakan; orang biasa
the common run of people
俗流
ぞくりゅう · zokuryuu
masyarakat umum; orang kebanyakan; kebiasaan duniawi
populace; common run of men; worldly customs
人並みに
ひとなみに · hitonamini
seperti orang lain; seperti kebanyakan orang; secara normal
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
凡庶
ぼんしょ · bonsho
rakyat biasa; orang kebanyakan
common people
熊さん八っつあん
くまさんはっつあん · kumasanhattsuan
orang kebanyakan; orang awam
the average Joe; the man in the street
一人勝ち
ひとりがち · hitorigachi
menang sendirian; pemenang mengambil semuanya; kebanyakan sendirian; mengalahkan semua orang
being the sole winner; winner-take-all; mostly alone; beating everyone else
飲み過ぎ
のみすぎ · nomisugi
minum berlebihan; kebanyakan minum
overdrinking; excessive drinking
ただの人
ただのひと · tadanohito
orang biasa; orang kebanyakan; orang awam; orang bukan siapa-siapa
ordinary person; average person; man in the street; everyman
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.