Bahasa Jepangnya “keberadaan”

lokasi; letak; keberadaan

location (of); position; whereabouts; place where one is

keberadaan; kepemilikan; perseroan terbatas

existence; possession; limited company; having

keberadaan

existence; being; presence

kabar; keberadaan; surat; pergerakan

news (from someone); (someone's) whereabouts; letter; (someone's) movements

dipertahankan atau dihapus; keberadaan

maintenance or abolition (of a system, institution, etc.); existence

keberadaan; kelangsungan hidup

existence; subsistence

keberadaan; tempat merasa diterima; tempat; tempat merasa cocok

whereabouts; place where one belongs; place; where one fits in

hidup atau mati; keberadaan; nasib

life or death; existence; destiny

keberadaan; posisi duduk

being (somewhere); sitting

keberadaan sumber daya alam; keberadaan

existence (of natural resources); presence

keberadaan; daerah pedesaan; kampung halaman; tempat tinggal

whereabouts; country; one's home village; one's residence

keberadaan; proses menjadi

bhava (becoming, existence)

entitas; makhluk; keberadaan

ens; entity; being

tujuan; keberadaan; masa depan; prospek

destination; whereabouts; future; prospects

lokasi; keberadaan; tempat persembunyian

location (of something); whereabouts; hiding place

jejak; keberadaan; tapak kaki

one's traces; one's whereabouts; one's tracks; footprints

keberadaan; eksistensi

existence

keberadaan; tempat tinggal sementara; alamat

whereabouts; place of temporary residence; address

kedatangan; silakan datang; kepergian; silakan pergi

coming; (please) come; going; go

keberadaan; tempat tinggal

whereabouts

eksistensi; keberadaan

existence

keberadaan; lokasi saat ini

whereabouts; present location

keberadaan

existence

dunia; masyarakat; publik; kehidupan; umur; zaman; era; generasi; masa pemerintahan

world; life; age; reign

menyadari; sadar kembali; menyadari keberadaan; siuman

to notice; to regain consciousness; to realize; to come to (one's senses)

keberadaan di antara; penyelaan; campur tangan

existing (between); interposition; intervention; involvement

keberadaan nyata; benar-benar ada

actual existence; real existence; existing in real life

keberadaan, ke mana perginya

(one's) whereabouts; destination; outcome; future

keberadaan sebelumnya

pre-existence

empat kalpa; penciptaan, keberadaan, kehancuran, kekosongan

the four kalpa (formation, existence, destruction, nothingness)

keberadaan bagi orang lain; ada-dalam-dirinya

being-for-others (philosophical term used by Hegel and Sartre); être-en-soi

alam keberadaan

realm of existence

tanda keberadaan orang; kemanusiaan; kehadiran orang; sifat manusiawi

sign of life; humanity; human presence; humaneness

alasan keberadaan; tujuan hidup

reason for being; raison d'être

keberadaan sebelum lahir

pre-existence

keberadaan mandiri; eksistensi diri

existing of or by itself; self-existence

keberadaan nyata

real existence

keberadaan yang menetap; sisa vestigial

persistence; vestigial remnant

jejak keberadaan manusia

signs of human habitation

menyalahgunakan kekuasaan; menonjolkan pengaruh; menunjukkan keberadaan

to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt