Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kecemasan”
Bahasa Jepangnya kecemasan adalah 危惧 (きぐ, kigu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kecemasan”
- N2
危惧
きぐ · kigu
kekhawatiran; kecemasan; ketakutan
apprehension; misgivings; uneasiness; fear
- N3
不安
ふあん · fuan
kecemasan; kekhawatiran; ketakutan
anxiety; uneasiness; worry; apprehension
心労
しんろう · shinrou
kecemasan; kekhawatiran; ketakutan
anxiety; worry; fear
屈託
くったく · kuttaku
kekhawatiran; kebosanan; kecemasan; kejenuhan
worry; ennui; care; boredom
テンション
tenshon
semangat; ketegangan; tekanan batin; antusiasme
spirits; tension; tension (mental strain); excitement
- N3
危懼
きく · kiku
kekhawatiran; kecemasan; ketakutan
apprehension; misgivings; uneasiness; fear
- N1
焦心
しょうしん · shoushin
ketidaksabaran; kecemasan
impatience; anxiety
- N3
鬼胎
きたい · kitai
kecemasan; mola hidatidosa; kekhawatiran; ketakutan terpendam
anxiety; (hydatidiform) mole; concern; (secret) fear
- N3
痛心
つうしん · tsuushin
sakit hati; kecemasan
heartache; worry
- N2
憂患
ゆうかん · yuukan
kesedihan; kecemasan; penderitaan
sorrow; worry; distress
- N5
煩い
わずらい · wazurai
kekhawatiran; penyakit; masalah; sakit
worry; illness; trouble; sickness
悩乱
のうらん · nouran
kecemasan; penderitaan batin
worry; anguish
気骨
きぼね · kibone
kekhawatiran; kecemasan
worry; care; anxiety
憂え
うれえ · uree
ratapan; kesedihan; kecemasan; penyakit
lamentation; grief; anxiety; illness
不安心
ふあんしん · fuanshin
kecemasan; kegelisahan; ketidakpastian
uneasiness; uncertainty; anxiety; apprehension
焦慮
しょうりょ · shouryo
ketidaksabaran; kecemasan
impatience; worry
物案じ
ものあんじ · monoanji
kecemasan; kekhawatiran
anxiety; worry
後顧
こうこ · kouko
menoleh ke belakang; kekhawatiran; kecemasan
looking back; worry; anxiety
煩悶
はんもん · hanmon
kecemasan; penderitaan batin
worry; agony
憂虞
ゆうぐ · yuugu
kecemasan; ketakutan
anxiety; fear
憂懼
ゆうく · yuuku
ketakutan; kecemasan; kengerian
fear; apprehension; dread
Kata yang artinya mengandung “kecemasan”
憂い
うれい · urei
kesedihan, kecemasan
sorrow; anxiety; grief; worry
- N3
浮世
うきよ · ukiyo
kehidupan fana; dunia yang penuh duka; dunia orang hidup; dunia pelacuran
fleeting life; sad world; the world of the living; (the world of the) red light districts
- N1
憂世
ゆうせい · yuusei
kecemasan akan keadaan dunia
worrying about world conditions
心の闇
こころのやみ · kokoronoyami
sisi gelap hati; kecemasan tentang anak tersayang; kedalaman jiwa manusia
dark of the heart; distress about one's beloved child; depths of the human mind
社会不安
しゃかいふあん · shakaifuan
keresahan sosial; kecemasan masyarakat
social unrest; public anxiety
戦々恐々
せんせんきょうきょう · sensenkyoukyou
gemetar ketakutan; sangat takut; penuh kecemasan; dengan gugup
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously
健康病
けんこうびょう · kenkoubyou
obsesi terhadap kesehatan; kecemasan berlebihan soal kesehatan
health neurosis; health obsession
テスト不安
テストふあん · tesutofuan
stres sebelum ujian; kecemasan menghadapi ujian
pre-test stress; test anxiety
育児不安
いくじふあん · ikujifuan
kecemasan dalam mengasuh anak
anxiety about child-rearing
心疾
しんしつ · shinshitsu
penyakit jiwa; sakit akibat kecemasan
disease of the mind; sickness from anxiety
出社拒否症
しゅっしゃきょひしょう · shusshakyohishou
kecemasan hingga tak mampu bekerja
anxiety or stress-induced inability to go to work
去勢不安
きょせいふあん · kyoseifuan
kecemasan kastrasi
castration anxiety
酒鬱
さけうつ · sakeutsu
depresi setelah minum alkohol; kecemasan setelah minum alkohol
post-drinking depression; booze blues; hangxiety; beer fear
対人恐怖症
たいじんきょうふしょう · taijinkyoufushou
fobia sosial; gangguan kecemasan sosial
anthropophobia; social anxiety disorder
全般性不安障害
ぜんぱんせいふあんしょうがい · zenpanseifuanshougai
gangguan kecemasan menyeluruh; GAD
generalized anxiety disorder; GAD
先行き不安
さきゆきふあん · sakiyukifuan
ketidakpastian masa depan; kecemasan tentang prospek masa depan
uncertainty about the future; concern about future prospects
あがり症
あがりしょう · agarishou
demam panggung; kecemasan sosial; fobia sosial
stage fright; social anxiety disorder; social phobia
社交不安障害
しゃこうふあんしょうがい · shakoufuanshougai
gangguan kecemasan sosial; fobia sosial
social anxiety disorder; SAD
気煩い
きわずらい · kiwazurai
gangguan saraf; neurosis; penyakit akibat kecemasan
nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.