Bahasa Jepangnya “kedai teh”

minum teh; kedai teh; kedai kopi; kafe

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

kedai teh; kedai geisha; penjual teh; tempat singgah

teahouse; (geisha) teahouse; tea house (that sells tea); (Edo period) rest stop

kedai teh; pedagang teh

tea shop; tea merchant

kedai teh

tea house

kedai teh; kedai kopi

teahouse; coffee shop

perkebunan teh; kedai teh

tea plantation; tea shop

daerah penghasil teh; tempat istirahat untuk minum teh; pusat produksi teh; kedai teh

tea-growing district; rest area serving tea (esp. at a temple or shrine); tea-producing center; tea house

gang kecil; jalan setapak di gerbang atau taman; taman kedai teh; lorong

alley; path through a gate or garden; teahouse garden; alleyway

gerbang tengah koridor penghubung bangunan; gerbang tengah kuil; gerbang pemisah taman dalam dan luar kedai teh

gate in the middle of the corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture); central gate (between the main gate and main hall of a temple); central gate (separating the inner and outer gardens of a teahouse)

rumah bordil berkedok kedai teh

brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

kedai teh pinggir jalan zaman Edo

(Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services)

kedai teh geisha; tempat hiburan geisha

(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha

rumah bordil berkedok kedai teh

brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

kedai teh tempat beristirahat

wayside teahouse; tea house used as a resting place

kedai teh pinggir jalan; kafe tepi pantai; kafe sederhana berbentuk gubuk

roadside tea house; beach-side cafe; simple, hut-like cafe

minuman keras di kedai teh

liquor consumed in a teahouse

kedai teh di teater kabuki

tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)

kedai teh buah

teahouse that sells fruit (or serves fruitcake, etc.)