Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kediaman”
Bahasa Jepangnya kediaman adalah 宅 (たく, taku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kediaman”
- N3
宅
たく · taku
rumah; rumah sendiri; suami sendiri; kediaman
house; one's house; one's husband; home
- N1
屋敷
やしき · yashiki
kediaman; perkebunan; pekarangan
residence; estate; grounds; premises
- N2
住居
じゅうきょ · juukyo
tempat tinggal; rumah; kediaman; alamat
dwelling; house; residence; address
小宅
しょうたく · shoutaku
rumah; kediaman
house; home
居在
きょざい · kyozai
tinggal; kediaman; persinggahan
stay; residence; sojourn
居宅
きょたく · kyotaku
tempat tinggal; kediaman; rumah
residence; dwelling; home
在居
ざいきょ · zaikyo
tinggal; kediaman; persinggahan
stay; residence; sojourn
居館
きょかん · kyokan
kediaman; rumah besar; properti
residence; mansion; estate; dwelling
邸
てい · tei
kediaman; rumah besar
residence; mansion
Kata yang artinya mengandung “kediaman”
- N1
邸宅
ていたく · teitaku
rumah besar, kediaman mewah
(large) house; residence; mansion
御所
ごしょ · gosho
istana kekaisaran; kaisar; kediaman kaisar; mantan kaisar
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); emperor; imperial residence; ex-emperor
帝
みかど · mikado
kaisar Jepang; gerbang kediaman kaisar
emperor (of Japan); (the gates of an) imperial residence; mikado
官邸
かんてい · kantei
kediaman resmi (pejabat)
official residence (e.g. of the prime minister)
公舎
こうしゃ · kousha
kediaman dinas
official residence
公館
こうかん · koukan
kediaman resmi
official residence
公邸
こうてい · koutei
kediaman resmi
official residence
- N3
帳台
ちょうだい · choudai
ranjang berkelambu bergaya kediaman bangsawan
curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank)
儀宸
ぎしん · gishin
kediaman ibu suri
empress dowager's home
皇后宮
こうごうぐう · kougouguu
kediaman permaisuri; permaisuri
empress's residence; empress
仙洞
せんとう · sentou
kediaman mantan kaisar; mantan kaisar
residence of a retired emperor; retired emperor; dwelling of a former emperor; former emperor
大奥
おおおく · oooku
istana dalam Kastel Edo; kediaman para wanita istana; harem shogun
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
便所
びんしょ · binsho
ruang penata rambut di kediaman bangsawan
hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble
総理官邸
そうりかんてい · sourikantei
kediaman resmi Perdana Menteri
Prime Minister's official residence
清涼殿
せいりょうでん · seiryouden
paviliun kediaman kaisar
pavilion used as the emperor's habitual residence (in Heian Palace)
宮
みや · miya
kuil suci; istana kekaisaran; pangeran kekaisaran; sandaran kepala ranjang
shrine; palace; Imperial prince; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
忍者屋敷
にんじゃやしき · ninjayashiki
rumah ninja; kediaman ninja
ninja house; ninja residence
対の屋
たいのや · tainoya
rumah samping kediaman utama (untuk perempuan, anak, pelayan)
side house (to the east, west, or north of a main residence; home to women, children and servants)
江湖
こうこ · kouko
masyarakat umum; sungai dan danau; tempat terpencil; dunia
the public; rivers and lakes; secluded place; the world
御殿女中
ごてんじょちゅう · gotenjochuu
dayang di kediaman shogun atau daimyo
maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)
本坊
ほんぼう · honbou
kuil utama cabang; kediaman kepala pendeta
head temple (of a branch temple); head priest's temple quarters
大殿
おおとの · ootono
tuan saat ini; menteri; kediaman bangsawan; ayah tuan saat ini
current master; minister (of government); nobleman's residence; father of one's current master
飛香舎
ひぎょうしゃ · higyousha
kediaman dayang istana
court ladies' residence (in the inner Heian Palace)
本屋
ほんおく · hon'oku
kediaman utama
principal residence
桐壺
きりつぼ · kiritsubo
kediaman dayang istana
court ladies' residence (in the inner Heian Palace)
上屋敷
かみやしき · kamiyashiki
kediaman utama daimyo di Edo
daimyo's main Edo mansion
神境
しんきょう · shinkyou
kawasan kuil Shinto; negeri ajaib; kediaman dewa dan dewi
grounds of a Shinto shrine; enchanted land; abode of immortals and gods
あばら屋
あばらや · abaraya
rumah reyot; rumah saya; tempat berteduh kecil tanpa dinding; gubuk kumuh
dilapidated house; my house; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls); tumbledown house
中屋敷
なかやしき · nakayashiki
kediaman cadangan daimyo; kediaman penerus daimyo; tempat berlindung darurat daimyo
daimyo's spare residence or emergency refuge; residence of a daimyo's successor
寝殿
しんでん · shinden
bangunan utama istana zaman Heian; kediaman utama kaisar
main building in a Heian palace; main residence of an emperor
御座所
ござしょ · gozasho
kediaman bangsawan atau kaisar; kamar kekaisaran
abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.