Pupulingual Logo
Tentang KamiProgramTestimoniFAQ
Masuk Daftar Sekarang
  1. Beranda
  2. Kamus Indonesia–Jepang
  3. kehabisan napas

Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “kehabisan napas”

Bahasa Jepangnya kehabisan napas adalah 息が上がる (いきがあがる, ikigaagaru), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “kehabisan napas”

  • 息が上がる

    いきがあがる · ikigaagaru

    kehabisan napas; terengah-engah

    to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

  • 息を切る

    いきをきる · ikiokiru

    terengah-engah; megap-megap; kehabisan napas

    to gasp for air; to pant; to be out of breath

  • 息を切らす

    いきをきらす · ikiokirasu

    kehabisan napas; bernapas berat; terengah-engah

    to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant

  • 息が弾む

    いきがはずむ · ikigahazumu

    terengah-engah; kehabisan napas

    to breathe hard; to pant; to be out of breath

  • 息が切れる

    いきがきれる · ikigakireru

    kehabisan napas; kehabisan tenaga; meninggal dunia; terengah-engah

    to run out of breath; to run out of steam; to die; to be short of breath

Kata yang artinya mengandung “kehabisan napas”

  • 息切れ

    いきぎれ · ikigire

    terengah-engah, sesak napas, kehabisan napas

    shortness of breath; running out of steam (of the economy, a project, etc.); panting; losing momentum

  • 窒息死

    ちっそくし · chissokushi

    mati kehabisan napas; mati tersedak

    death by suffocation; death by choking

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.