Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kehampaan”
Bahasa Jepangnya kehampaan adalah 空白 (くうはく, kuuhaku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kehampaan”
空白
くうはく · kuuhaku
ruang kosong; kosong; spasi kosong; kehampaan
blank space (in a document); blank; whitespace; void
空虚
くうきょ · kuukyo
kekosongan; kesia-siaan; kehampaan; ketidakbermaknaan
emptiness; inanity; hollowness; pointlessness
虚無
きょむ · kyomu
kehampaan; ketiadaan
nihility; nothingness
- N5
空
くう · kuu
udara kosong; kekosongan; angkatan udara; kesia-siaan
empty air; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); air force; fruitlessness
- N1
虚ろ
うつろ · utsuro
rongga; hampa; ruang kosong; kosong
cavity; hollow (voice, smile, etc.); hollow; blank (eyes, look, etc.)
ボイド
boido
kehampaan; ruang kosong
void
超空洞
ちょうくうどう · choukuudou
kehampaan
void
虚け
うつけ · utsuke
pikiran kosong; orang bodoh; kehampaan; melamun
absentmindedness; fool; hollowness; dreaminess
Kata yang artinya mengandung “kehampaan”
- N2
真空
しんくう · shinkuu
ruang hampa; kehampaan mutlak
vacuum; absolute void; complete vacuity
- N4
空劫
くうこう · kuukou
kalpa kehampaan
the kalpa of nothingness (the final aeon of the universe)
五大
ごだい · godai
lima unsur; lima raja kebijaksanaan agung; tanah, air, api, angin, kehampaan
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
本来無一物
ほんらいむいちもつ · honraimuichimotsu
segala sesuatu pada hakikatnya hampa; segala sesuatu berasal dari kehampaan; semula tidak ada apa-apa; pengingat Zen untuk melepaskan keterikatan
all things are essentially nothingness; all things come from nothingness; originally, there was nothing; Zen reminder to free oneself from attachments
とみて星
とみてぼし · tomiteboshi
rasi Kehampaan Tiongkok
Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
色即是空
しきそくぜくう · shikisokuzekuu
rupa adalah kekosongan; materi adalah kehampaan; segala sesuatu fana
form is emptiness; matter is void; all is vanity
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.