Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kekang”
Bahasa Jepangnya kekang adalah 頭絡 (とうらく, touraku).
Kata Jepang yang artinya “kekang”
Kata yang artinya mengandung “kekang”
手綱
たづな · tazuna
tali kekang; kendali; kendali kuda; mengendalikan
reins; control; bridle; the reins (on)
- N5
勒
ろく · roku
kekang kuda; goresan ke kanan
bit (horse mouthpiece); second stroke in the Eight Principles of Yong; rightward stroke
- N1
雲珠
うず · uzu
hiasan tali kekang kuda
crupper ornament
革紐
かわひも · kawahimo
tali kulit; tali kekang
leather strap; thong; leash
手綱を締める
たづなをしめる · tazunaoshimeru
menarik kendali; mengencangkan tali kekang; mengendalikan seseorang
to tighten the reins; to bring (someone) under control
鼻綱
はなづな · hanazuna
tali kekang hidung
halter
ホールター
hoorutaa
tali kekang
halter
面繋
おもがい · omogai
tali kekang kepala kuda; perlengkapan kepala kuda
headstall; headgear
上敷き
うわしき · uwashiki
tikar berpinggir; kain pelana; permadani; perlengkapan kekang
bordered matting; saddlecloth; rug; harness
手綱さばき
たづなさばき · tazunasabaki
cara mengendalikan tali kekang; kemampuan mengendalikan keadaan
(one's) handling of the reins; how well one controls things
鞅
むながい · munagai
tali kekang kuda
martingale
三懸
さんがい · sangai
tali kekang, martingal, dan tali pantat
headstall, martingale, and crupper
枚を銜む
ばいをふくむ · baiofukumu
menggigit tali kekang
to gag (a horse)
轡
くつわ · kutsuwa
kekang kuda
bit (mouthpiece)
馬銜
はみ · hami
kekang kuda
bit (mouthpiece)
首綱
くびづな · kubizuna
tali kekang; tali tambat
leash; tether
金轡
かなぐつわ · kanagutsuwa
kekang logam; uang tutup mulut; sumbat mulut logam
metal bit; hush money; metal mouthpiece; metal gag
馬勒
ばろく · baroku
kekang kuda
bridle
馬具
ばぐ · bagu
perlengkapan kuda; tali kekang
horse tack; horse gear; harness
端綱
はづな · hazuna
tali kekang; halter
halter
差し縄
さしなわ · sashinawa
tali kekang kuda
halter (for restraining a horse, etc.)
面綱
おもづな · omozuna
kekang dari tali bersimpul; kalung tali warna-warni untuk upacara
bridle made from knotted rope or leather; multi-coloured rope ceremonial garland, placed on cattle, large rocks, etc.
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.