Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kekhawatiran”
Bahasa Jepangnya kekhawatiran adalah 危惧 (きぐ, kigu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kekhawatiran”
- N2
危惧
きぐ · kigu
kekhawatiran; kecemasan; ketakutan
apprehension; misgivings; uneasiness; fear
- N3
不安
ふあん · fuan
kecemasan; kekhawatiran; ketakutan
anxiety; uneasiness; worry; apprehension
気がかり
きがかり · kigakari
kekhawatiran
worry; anxiety; concern
懸念
けねん · kenen
kekhawatiran
worry; fear; anxiety; concern
心労
しんろう · shinrou
kecemasan; kekhawatiran; ketakutan
anxiety; worry; fear
疑心
ぎしん · gishin
keraguan; kecurigaan; kekhawatiran
doubt; suspicion; fear; apprehension
屈託
くったく · kuttaku
kekhawatiran; kebosanan; kecemasan; kejenuhan
worry; ennui; care; boredom
気づかれ
きづかれ · kizukare
kelelahan mental; kekhawatiran; kejenuhan
mental fatigue; worry; boredom
- N3
危懼
きく · kiku
kekhawatiran; kecemasan; ketakutan
apprehension; misgivings; uneasiness; fear
- N3
鬼胎
きたい · kitai
kecemasan; mola hidatidosa; kekhawatiran; ketakutan terpendam
anxiety; (hydatidiform) mole; concern; (secret) fear
- N5
煩い
わずらい · wazurai
kekhawatiran; penyakit; masalah; sakit
worry; illness; trouble; sickness
疑懼
ぎく · giku
kekhawatiran; rasa gelisah
apprehension; uneasiness
掛け構い
かけかまい · kakekamai
kekhawatiran; hubungan; urusan; keterlibatan
worry; relationship; concern; connection
慮り
おもんぱかり · omonpakari
pemikiran; pertimbangan; kekhawatiran
thought; consideration; fears
気苦労
きぐろう · kigurou
kekhawatiran; beban pikiran; kelelahan mental
worry; care; anxiety; mental exhaustion
煩慮
はんりょ · hanryo
kekhawatiran
worrying over various things
気骨
きぼね · kibone
kekhawatiran; kecemasan
worry; care; anxiety
考え事
かんがえごと · kangaegoto
bahan pikiran; memikirkan sesuatu; pikiran; larut dalam pikiran
something to think about; thinking about something; one's thoughts; being absorbed in one's thoughts
物案じ
ものあんじ · monoanji
kecemasan; kekhawatiran
anxiety; worry
心配事
しんぱいごと · shinpaigoto
kekhawatiran; beban pikiran; masalah
worries; cares; troubles
困りごと
こまりごと · komarigoto
masalah; kesulitan; kekhawatiran
problem; trouble; worry
後顧
こうこ · kouko
menoleh ke belakang; kekhawatiran; kecemasan
looking back; worry; anxiety
心痛
しんつう · shintsuu
kekhawatiran; penderitaan batin; sakit hati
worry; mental agony; heartache
危疑
きぎ · kigi
ketakutan; kekhawatiran
fear; misgivings
御念
ごねん · gonen
kekhawatiran; perhatian; pertimbangan
worry; care; consideration
Kata yang artinya mengandung “kekhawatiran”
- N1
悩み
なやみ · nayami
kekhawatiran / masalah
trouble; troubles; worry; distress
- N1
恐れ
おそれ · osore
ketakutan; kekhawatiran akan terjadi
fear; risk; awe; horror
憂慮
ゆうりょ · yuuryo
kekhawatiran (serius)
anxiety; concern; fear
- N3
深憂
しんゆう · shin'yuu
kesedihan mendalam; kekhawatiran besar
deep sadness; great worry
頭痛の種
ずつうのたね · zutsuunotane
sumber masalah; sumber kekhawatiran
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
胸のつかえが下りる
むねのつかえがおりる · munenotsukaegaoriru
terbebas dari kekhawatiran; merasa lega
to be relieved of a worry; to get a load off one's chest
肩で風を切る
かたでかぜをきる · katadekazeokiru
berlagak gagah; berjalan dengan pongah; percaya diri; tanpa kekhawatiran
to swagger; to strut; to be confident; to have no worries
ぶっ飛ばす
ぶっとばす · buttobasu
menjatuhkan; melempar hingga terbang; mengusir kesedihan; mengemudi dengan sangat cepat
to knock (someone) off their feet; to send flying; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to drive at terrific speed
悩みを抱える
なやみをかかえる · nayamiokakaeru
memendam masalah; memiliki kekhawatiran
to have troubles; to have concerns
不安材料
ふあんざいりょう · fuanzairyou
sumber kekhawatiran; alasan untuk cemas
cause for concern; reasons for uneasiness
インフレ懸念
インフレけねん · infurekenen
kekhawatiran inflasi
inflation fear; inflation worries
気を紛らす
きをまぎらす · kiomagirasu
mengalihkan pikiran; melupakan kekhawatiran sejenak
to distract oneself; to take one's mind off one's worries
杞憂
きゆう · kiyuu
ketakutan tak beralasan; kekhawatiran tanpa dasar
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
笑い飛ばす
わらいとばす · waraitobasu
menertawakan (rumor, kekhawatiran, dll.); menganggap enteng dengan tertawa
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
後顧の憂い
こうこのうれい · koukonourei
kekhawatiran tentang masa depan
anxiety (about the future)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.