Bahasa Jepangnya “kekuasaan”

kekuasaan; wewenang; pengaruh

(political) power; authority; influence

kekuasaan; wewenang; yurisdiksi

power; authority; jurisdiction

wewenang resmi; kekuasaan

one's (official) authority; ex-officio authority; power

wewenang; kekuasaan

authority; power

kekuasaan; wibawa; pengaruh

power; authority; might; influence

kekuasaan; pengaruh

power; influence

wewenang; kekuasaan; fungsi

authority; power; function

kekuasaan; wewenang

power; authority

kekuatan; kekuasaan; pengaruh

force; power; influence

kekuasaan; wilayah kekuasaan

dominion

pengaruh; kepakan sayap; kekuasaan

influence; flapping of wings; power

wilayah kekuasaan (tanah milik penguasa)

territory; dominion; grounds (e.g. school)

kekuasaan nyata

real power

seluruh dunia; seluruh negeri; masyarakat; kekuasaan atas negeri

the whole world; the whole country; society; supremacy over a nation

mengundurkan diri dari jabatan; partai kehilangan kekuasaan; menjadi oposisi

resigning from (public) office; going out of power (of a party); going into opposition

wilayah kekuasaan, teritori

stretching a rope around; one's turf; territory (of an animal); roping off

kekuasaan negara; kedaulatan nasional; hak berdaulat

power of the state; national sovereignty; sovereign rights

wilayah kekuasaan; daerah kekuasaan

(within a) territory; domains

desentralisasi kekuasaan

decentralization of power; decentralisation of power

kekuasaan besar negara; tangan besi; tindakan keras

strong power of the state; iron fist; heavy hand

lapangan kandang; wilayah kekuasaan; medan kandang; tempat biasa didatangi

home ground; one's haunt; home field; one's stamping ground

trias politika; tiga cabang kekuasaan negara

the three powers of government (legislative, executive and judicial)

as roda; pusat kekuasaan; Poros (Perang Dunia II); poros

axle; center (of power, activity); the Axis (WWII alliance); pivot

mengayunkan; memamerkan; menyalahgunakan kekuasaan; memanipulasi seseorang

to wield; to display (one's knowledge); to abuse (one's power); to manipulate someone

kekuasaan orang tua; hak orang tua; hak asuh

parental authority; parental rights; custody

wilayah kekuasaan; pedesaan; daerah kekuasaan gubernur; daerah pelosok

territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); countryside

tanah; daerah setempat; kulit; tekstur

ground; the region in question; skin; texture

berbagai wilayah feodal; berbagai daerah kekuasaan

various fiefdoms; various domains

wilayah ~, daerah kekuasaan ~

territory (of country, feudal domain, etc.); counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

kekuasaan tertinggi; kendali pemerintahan

sovereign power; the reins of government

wilayah feodal besar; daerah kekuasaan besar

large feudal domain; large fiefdom

di bawah kekuasaan

under the rule of

perebutan kekuasaan

usurpation

landasan kekuasaan kekaisaran

foundation of imperial rule

pelimpahan wewenang; delegasi wewenang; pengalihan kekuasaan

devolution; delegation of authority; transfer of power

suku liar yang belum ditaklukkan; suku pribumi Taiwan di luar kekuasaan Dinasti Qing

unconquered savage; aboriginal Taiwanese tribes outside Qing China's jurisdiction; uncivilized aboriginal

wewenang kekaisaran; hak prerogatif kaisar; kekuasaan tertinggi

imperial authority; imperial prerogative; imperium

penggunaan kekuasaan sewenang-wenang

arbitrary use of power

orang yang haus kekuasaan; orang yang terobsesi merebut kekuasaan

one who is obsessed with (getting into, holding on to) political power; one who is obsessed with the idea of taking over government

perebutan kekuasaan politik

political power struggle