Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “kelalaian”

Bahasa Jepangnya kelalaian adalah 怠慢 (たいまん, taiman), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “kelalaian”

怠慢

たいまん · taiman
N1

kelalaian

negligence; neglect; carelessness; procrastination
等閑

なおざり · naozari

pengabaian; kelalaian; sikap meremehkan

neglect; negligence; disregard; making light of
落ち度

おちど · ochido

kesalahan; kelalaian; kekeliruan

mistake; error; fault; slip
逸脱

いつだつ · itsudatsu

penyimpangan; kelalaian; penyelewengan; penghilangan tidak sengaja

deviation; (accidental) omission; departure
不始末

ふしまつ · fushimatsu

kelalaian; pelanggaran; ketidaklengkapan; pengelolaan buruk

omission; irregularity; failure; mismanagement
手落ち

ておち · teochi

kelalaian; kealpaan

oversight; omission
緩怠

かんたい · kantai
N2

kelalaian; kelengahan

laxity; negligence
疎漏

そろう · sorou
N2

kelalaian; kecerobohan; kealpaan

carelessness; negligence; oversight
過怠

かたい · katai
N4

kelalaian; kecerobohan; kesalahan

negligence; carelessness; mistake
閑却

かんきゃく · kankyaku
N3

pengabaian; kelalaian

negligence; disregard
等閑

とうかん · toukan

pengabaian; kelalaian; meremehkan

neglect; negligence; disregard; making light of
ラプス

rapusu

kelalaian; masa jeda

lapse
不覚

ふかく · fukaku

kekeliruan; tidak sadarkan diri; kelalaian

failure; unconsciousness; defeat; mistake
浅慮

せんりょ · senryo

kecerobohan; kurang bijaksana; kelalaian

imprudence; indiscretion; thoughtlessness
職務怠慢

しょくむたいまん · shokumutaiman

pengabaian tugas; kelalaian

neglect (dereliction) of duty; negligence
遺漏

いろう · irou

kelalaian; penghilangan

omission
遺脱

いだつ · idatsu

penghilangan; kelalaian

omission
見落し

みおとし · miotoshi

kelalaian; hal yang terlewat; luput dari perhatian

oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
休怠

きゅうたい · kyuutai

kemalasan; kelalaian

laziness; neglect
抜け漏れ

ぬけもれ · nukemore

kelalaian; penghilangan

oversight; omission
失着

しっちゃく · shitchaku

kesalahan; kelalaian

mistake; negligence
為落とし

しおとし · shiotoshi

kelalaian; kekhilafan

omission; oversight
不行き届き

ふゆきとどき · fuyukitodoki

kelalaian; kecerobohan; ketidakcakapan; salah urus

negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
如才

じょさい · josai

kecerobohan; kelalaian; kurang perhatian

sloppiness; carelessness; inattention; oversight
為落ち

しおち · shiochi

kelalaian; kekhilafan

omission; oversight
手抜かり

てぬかり · tenukari

kelalaian; kekeliruan; kesalahan

oversight; omission; mistake
見逃し

みのがし · minogashi

kelalaian; membiarkan bola bagus lewat; luput dari perhatian

overlooking; letting a good ball go by
抜かり

ぬかり · nukari

kelalaian; kekhilafan; keteledoran

blunder; miss; slip; oversight
不作為

ふさくい · fusakui

kelalaian; tidak bertindak; pembiaran

forbearance; omission; nonfeasance; inaction
そつ

sotsu

kekeliruan; pemborosan; kesalahan; pengeluaran sia-sia

slip-up; waste; mistake; needless expense
漏れ

もれ · more

kebocoran; kelalaian; saya; rembesan

leak; omission; I; leakage
怠り

おこたり · okotari

kelalaian; kecerobohan

negligence; carelessness
懈怠

けたい · ketai

kemalasan; kelalaian; kausidya; kelalaian tugas

laziness; misfeasance; kausidya; indolence
抜け目

ぬけめ · nukeme

kelalaian; kekhilafan; kesalahan

imprudence; oversight; omission; mistake
怠りがち

おこたりがち · okotarigachi

kelalaian

neglectfulness
目溢れ

めこぼれ · mekobore

kelalaian; hal yang terlewat

overlooking; something overlooked

Kata yang artinya mengandung “kelalaian”

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.