Bahasa Jepangnya “kelas atas”

dari segi; di atas; terbaik; jilid pertama

from the standpoint of; on; the best; first volume (of a two or three-volume set)

hulu sungai; di hulu; kelas atas; bagian hulu sungai

upper stream; upstream; upper classes; upper course

kelas atas; khas; aliran; satu panji

first-class; characteristic (of); school (e.g. of flower arrangement); one flag

kelas atas; terkemuka

top-class

mutu tinggi; kelas khusus; kelas atas

high grade; special grade; classy

tingkat tertinggi; tingkat superlatif; kualitas terbaik; kelas atas

highest grade; superlative (degree); finest quality; top class

kelas atas; berkelas tinggi

high class

kelas atas; kelas satu; terkemuka

top notch; first rate; top-of-the-line; leading

kelas atas; unggulan

top-notch

kelas atas

upper class

bermutu tinggi; kelas atas

high grade

peringkat tertinggi; kelas atas; posisi tertinggi; tingkat tertinggi

highest rank; high-end; highest position; highest-order

kelas atas; bermutu tinggi

high-end; high end; high level

kelas atas; kaum elite

upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite

kelas atas; kalangan elite

upper classes; high society

kelas atas; peningkatan resolusi gambar atau video; eksklusif

upscale; upscaling (an image or video); upmarket

kalangan atas; kelas atas

upper classes

A1; kelas atas; barang bermutu terbaik

A1; top class; best quality goods

jagoan di antara para profesional; yang terbaik dari yang terbaik; kelas atas; profesional sejati

pro among pros; best of the best; top tier; ultimate professional

kelas atas, mewah, berkualitas tinggi; kelas tinggi; mewah

high-class; high-ranking; high-grade; high-level

hotel mewah; hotel kelas atas

high-class hotel; luxury hotel

audio; peralatan audio kelas atas; perangkat audio kelas atas

audio; audio equipment (esp. high-end)

panggilan; seruan; pemanggil pegulat sumo; nomor telepon untuk dihubungi

call; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

kelas atas (SD kelas 4-6)

upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)

mesin kelas atas

high-end machine

sake kelas atas

high-class sake

merek fesyen kelas atas; merek desainer

high fashion brand; designer brand

ekonomi jam pasir; ekonomi dengan kelas atas dan bawah besar, kelas menengah kecil

hourglass economy; economy having large upper and lower classes and a small middle class

kosmetik kelas atas

up-market cosmetics (oft. in department stores)

merek terkemuka; merek kelas atas; pemimpin pasar

top brand; high-end brand; brand leader

rumah hiburan kelas atas zaman Edo

high-class Edo-period pleasure house (where outside prostitutes were hired to entertained guests)

pelacur kelas atas Yoshiwara (zaman Edo)

prostitute from the Yoshiwara district of a fairly high rank (Edo period)

pakar teknologi kelas atas

alpha geek (person with expertise in computers and technology)

masakan kelas atas; masakan Prancis mewah

haute cuisine; grande cuisine; gourmet French cuisine

peralatan kelas atas

high-end equipment

model kelas atas

high-end model

orang paling unggul; ahli kelas atas

person who is a cut above the rest

sake kelas atas dari beras yang digiling hingga tersisa 50% atau kurang

top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less

cordon bleu; masakan kelas atas; koki peraih penghargaan; hidangan daging isi keju Swiss

cordon bleu; high-class cooking; prize-winning chef; dish of veal or ham with Swiss cheese

kue segar Jepang kelas atas

high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste)