Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kelas rendah”
Bahasa Jepangnya kelas rendah adalah 下級 (かきゅう, kakyuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kelas rendah”
下級
かきゅう · kakyuu
tingkat bawah; kelas rendah; perwira junior
lower grade; low class; junior (officer)
下等
かとう · katou
rendah; hina; kelas rendah
inferior; base; vulgar; low grade
- N3
低度
ていど · teido
tingkat rendah; mutu rendah; kelas rendah
low degree; low grade; low class
低級
ていきゅう · teikyuu
bermutu rendah; kelas rendah; murahan; vulgar
low-grade; low-class; low-quality; vulgar
Kata yang artinya mengandung “kelas rendah”
低学年
ていがくねん · teigakunen
kelas rendah sekolah dasar
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
- N3
端
はした · hashita
pecahan; uang receh; pelayan perempuan kelas rendah; jumlah ganjil
fraction; odd money; low class female servant; odd sum
- N2
小店
しょうてん · shouten
toko kecil; toko saya; rumah bordil kelas rendah; lorong di bawah atap tertimbun salju
little shop; my shop; low class whorehouse in Yoshiwara (Edo period); passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tōhoku region)
低位株
ていいかぶ · teiikabu
saham berharga rendah; saham kelas rendah
low-priced stock; low-level stock
端女郎
はしじょろう · hashijorou
pelacur kelas rendah zaman Edo
low class licensed prostitute (Edo period)
下輩
かはい · kahai
orang bawahan; orang kelas rendah
inferior; low-class person
緞帳役者
どんちょうやくしゃ · donchouyakusha
aktor kabuki kelas rendah; aktor teater murah
low-class actor (kabuki); actor who plays in low-class or cheap theater
見世女郎
みせじょろう · misejorou
pelacur kelas rendah dalam kurungan (zaman Edo)
low-class prostitute who was kept in a sort of cage at the front of the establishment (Edo period)
亜流
ありゅう · aryuu
peniru kelas rendah; pengikut; epigon; penganut
(inferior) imitator; follower; epigone; adherent
比丘尼
びくに · bikuni
biksuni; penghibur keliling berpakaian biarawati; pelacur kelas rendah berpakaian biarawati; pelayan perempuan yang disewa untuk disalahkan atas kentut bangsawan
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts
前座
ぜんざ · zenza
pertunjukan pembuka; pemain kelas rendah; bagian bawahan
opening performance; minor performer; opening act; minor storyteller
緞帳芝居
どんちょうしばい · donchoushibai
kabuki kelas rendah; sandiwara kelas rendah
low-class kabuki theater; low-class play
駑馬
どば · doba
kuda kelas rendah; orang tidak becus; orang tak mampu
hack; inferior person; inferior horse; incapable person
御局
おつぼね · otsubone
dayang istana berkamar pribadi; pelacur kelas rendah zaman Edo
court lady with her own private chamber or office; low-class prostitute (Edo period)
埋め茶女郎
うめちゃじょろう · umechajorou
pelacur kelas rendah di Yoshiwara
low class prostitute in Yoshiwara (Edo period)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.