Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “keluar rumah”
Bahasa Jepangnya keluar rumah adalah 出歩く (であるく, dearuku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “keluar rumah”
出歩く
であるく · dearuku
keluar rumah; berkeliling; jalan-jalan; berkelana
to go out; to go around; to walk about; to roam
家を出る
いえをでる · ieoderu
keluar rumah; meninggalkan rumah; kabur dari rumah; menjadi pendeta
to go outside (the house); to leave home (for education, to live elsewhere, etc.); to run away from home; to enter the priesthood
Kata yang artinya mengandung “keluar rumah”
- N4
退院
たいいん · taiin
keluar dari rumah sakit; keluar rumah sakit
leaving hospital; discharge from hospital
居ながら
いながら · inagara
dari rumah; tanpa keluar rumah; sambil duduk di rumah
from one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair
出不精
でぶしょう · debushou
orang rumahan; jarang keluar rumah
stay-at-home; homebody
外出禁止
がいしゅつきんし · gaishutsukinshi
jam malam; karantina wilayah; larangan keluar rumah
curfew; lockdown; grounding
出嫌い
でぎらい · degirai
jarang keluar rumah; penyendiri; tertutup
stay-at-home; shut-in; recluse
入退院
にゅうたいいん · nyuutaiin
masuk dan keluar rumah sakit; penerimaan dan pemulangan pasien
entering and leaving a hospital; admission and discharge
門涼み
かどすずみ · kadosuzumi
keluar rumah untuk menyejukkan diri; menyejukkan diri di luar gerbang
stepping outside to cool down; cooling down outside the gate
外出自粛
がいしゅつじしゅく · gaishutsujishuku
menghindari keluar rumah; berdiam di rumah
refraining from going outside; staying indoors
居ながらにして
いながらにして · inagaranishite
dari rumah; tanpa keluar rumah
from one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.