Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kembali bekerja”
Bahasa Jepangnya kembali bekerja adalah 職場復帰 (しょくばふっき, shokubafukki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kembali bekerja”
Kata yang artinya mengandung “kembali bekerja”
帰り花
かえりばな · kaeribana
berbunga kembali; kembali bekerja (pelacur, aktor kabuki, dll.); mekar untuk kedua kalinya
second blooming (in a season); return to working by a prostitute, kabuki actor, etc.; reflowering; reflorescence
出戻り
でもどり · demodori
perempuan cerai pulang ke orang tua; kembali bekerja di perusahaan lama; berlayar pergi lalu kembali ke pelabuhan sama; pulang ke orang tua setelah bercerai
woman who has divorced and moved back to her parents; leaving and then returning (to a company, etc. one has previously left); leaving from and returning to the same port (of a ship); moving back to one's parents after getting divorced
事始め
ことはじめ · kotohajime
memulai pekerjaan baru; memulai persiapan perayaan Tahun Baru; kembali bekerja setelah libur Tahun Baru; awal mula sesuatu
taking up a new line of work; starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); resuming work after the New Year's vacation; the beginning of things
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.