Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kemurahan hati”
Bahasa Jepangnya kemurahan hati adalah 気前 (きまえ, kimae), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kemurahan hati”
気前
きまえ · kimae
kemurahan hati
generosity
- N3
大度
たいど · taido
kemurahan hati; kebesaran hati
magnanimity
- N1
海恕
かいじょ · kaijo
kelapangan hati; pengampunan; kemurahan hati
magnanimity; forgiveness; generosity
- N3
徳
とく · toku
kebajikan; kemurahan hati; keuntungan; manfaat
virtue; benevolence; profit; benefit
度量
どりょう · doryou
kelapangan hati; ukuran panjang dan kapasitas; kemurahan hati; satuan ukuran
generosity; length and capacity; magnanimity; measures
仏心
ほとけごころ · hotokegokoro
belas kasih; hati penuh kasih; kemurahan hati
mercy; merciful heart; charity
気宇
きう · kiu
keluasan pikiran; kemurahan hati; kebesaran jiwa
breadth of mind; generosity; magnanimity
襟度
きんど · kindo
kelapangan hati; kemurahan hati; sifat ramah
magnanimity; generosity; welcoming personality
慈悲心
じひしん · jihishin
hati penuh belas kasih; belas kasih; kemurahan hati
merciful heart; compassion; mercy; benevolence
仁恵
じんけい · jinkei
kemurahan hati; belas kasih; amal
graciousness; mercy; charity
雅量
がりょう · garyou
kebesaran hati; kemurahan hati; toleransi
magnanimity; generosity; tolerance
寛恕
かんじょ · kanjo
kelapangan hati; pengampunan; kemurahan hati
magnanimity; forgiveness; generosity
Kata yang artinya mengandung “kemurahan hati”
高恩
こうおん · kouon
kemurahan hati besar; berkah besar
great benevolence or blessings
恩寵を享ける
おんちょうをうける · onchououkeru
menikmati kemurahan hati seseorang
to enjoy (a person's) favor (favour)
椀飯振舞
おうばんぶるまい · oubanburumai
pesta mewah; kemurahan hati perusahaan; jamuan meriah; keramahtamahan mewah
lavish feast; corporate largess; splendid banquet; lavish hospitality
鳶飛魚躍
えんぴぎょやく · enpigyoyaku
makhluk hidup menjalani kodrat dengan bebas; kehendak langit agar makhluk hidup bebas sesuai kodrat; kemurahan hati penguasa membuat rakyat menemukan peran sesuai kemampuan; layang-layang terbang, ikan melompat
all of creation following their original natures, living and enjoying themselves freely; Heaven's will that all of creation shall follow their original natures and live freely; as a ruler's benevolence spreads, the people will find their places in the land based on their abilities; the kites fly and the fish leap
大盤振る舞い
おおばんぶるまい · oobanburumai
jamuan mewah; kemurahan hati perusahaan; pesta makan besar
lavish feast; corporate largess; splendid banquet; lavish hospitality
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.