Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kental”
Bahasa Jepangnya kental adalah 濃厚 (のうこう, noukou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kental”
- N1
濃厚
のうこう · noukou
kaya rasa; mungkin besar; bergairah; pekat
rich (flavor, color, etc.); probable; passionate; strong (e.g. odor)
泥々
どろどろ · dorodoro
kental; berlumpur; berada dalam keadaan rumit; lembek
viscous; muddy; to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); mushy
- N4
濃
のう · nou
berwarna gelap; pekat; kental
dark (color); concentrated; thick
- N1
粘性
ねんせい · nensei
kental; viskositas; lengket
viscous; viscosity; sticky; gluey
コテコテ
kotekote
dengan tebal; hingga ke akar; secara berlebihan; sepenuhnya
thickly; through and through; heavily; to the core
ごてごてしい
gotegoteshii
berlebihan; pekat; kental; berat
over-the-top; thick; rich; heavy
濃密
のうみつ · noumitsu
pekat; kental; kaya rasa
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep
とろとろ
torotoro
kental; bernyala redup; terkantuk-kantuk; bermalas-malasan
sticky; weakly (of a flame); dozing off; sluggishly
とろっと
torotto
kental; mengantuk; lekat; terkantuk-kantuk
thickly; sleepily; viscously; drowsily
もったり
mottari
kental; lamban; lengket; perlahan
thickly (of whipped eggs, cream, etc.; such that it leaves a trail or forms soft peaks); sluggishly; stickily; slowly
どろっと
dorotto
kental; lengket; kental berlendir
thickly; stickily; viscously
こってり
kotteri
kental; parah; berat; kuat
thickly; severely; heavily; strongly
ネチャネチャ
nechanecha
lengket; kental; lekat
gooey; viscous; sticky
べっとり
bettori
lengket; menempel erat; kental; bergumpal
sticky; to stick closely; thick (e.g. thickly plastered); ikky
粘稠
ねんちゅう · nenchuu
kental; kental dan lengket
viscous
濃い口
こいくち · koikuchi
rasa pekat; kecap asin pekat; berwarna gelap; kental
rich (taste); dark soy sauce; dark-coloured; thick
ねっとり
nettori
kental; lengket
viscously; stickily
どろり
dorori
kental; berlumpur; lengket
thick (of a liquid); muddy; gooey
切れが悪い
きれがわるい · kiregawarui
kental; tumpul; pekat
thick; dull (blunt); viscous
ねっちり
netchiri
lengket; gigih; kental; bersikeras
stickily; persistently; glutinously; insistently
腰強
こしづよ · koshizuyo
berpunggung kuat; keras kepala; kental; gigih
strong-backed; stubborn; viscous; persevering
粘っこい
ねばっこい · nebakkoi
lengket; gigih; lekat; tekun
sticky; tenacious; gummy; persistent
ネチネチ
nechinechi
lengket; terus-menerus; kental; gigih
stickily; persistently; glutinously; insistently
とろり
torori
kental; mengantuk; lembut seperti krim; terkantuk-kantuk
thickly; sleepily; viscously; drowsily
特濃
とくのう · tokunou
sangat pekat; kental; kaya rasa; gelap
highly concentrated; thick; rich; dark
ぽってり
potteri
montok; gemuk; kental; penuh
plump; fat; thick (e.g. curry); full (e.g. lips)
濃ゆい
こゆい · koyui
pekat (warna); kuat (rasa, aroma); kental; gelap
deep (colour); strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dark
アチサン
achisan
panas (benda, temperamen, tatapan, topik); panas; kental; hangat
hot (thing, temper, gaze, topic); hot; thick; warm
Kata yang artinya mengandung “kental”
- N1
染まる
そまる · somaru
terwarnai; tercemar; tercelup; terjangkit
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
- N3
濃い
こい · koi
kental (rasa), tua (warna); pekat, kental, tebal, intens; kental; kuat; pekat
deep (colour); strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); strong (possibility, etc.)
- N5
炒る
いる · iru
menyangrai; memanggang; merebus hingga kental
to roast; to parch; to toast; to boil down
シチュー
shichuu
semur kental
stew (esp. Japanese cream stew)
ミルク
miruku
susu; susu formula; susu kental; susu bayi
milk; infant formula; condensed milk; formula
ポタージュ
potaaju
sup kental
potage (thick soup)
滑り
ぬめり · numeri
lendir; cairan kental
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
- N1
糖乳
とうにゅう · tounyuu
susu kental manis
condensed milk
- N5
洟
はな · hana
ingus; lendir hidung; ingus kental
snivel; nasal mucus; snot
- N1
溜まり
たまり · tamari
tumpukan; tempat berkumpul; tempat tunggu pegulat di sisi ring; cairan sisa pembuatan miso
pile; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation
餡かけ
あんかけ · ankake
makanan bersaus kental
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
ヘビークリーム
hebiikuriimu
krim kental
heavy cream
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.